LCTPV - Grind Till U Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LCTPV - Grind Till U Die




Grind Till U Die
Travailler Jusqu'à La Mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
Patience Is really what I'm learning
La patience est vraiment ce que j'apprends
Taking my time being careful like a surgeon
Prendre mon temps, être prudent comme un chirurgien
My mission In life Is to encourage
Ma mission dans la vie est d'encourager
The ones who really want It
Ceux qui le veulent vraiment
The ones who feel abandoned
Ceux qui se sentent abandonnés
Needing drugs It hurts for you to be sober
Besoin de drogues, ça fait mal d'être sobre
I can't stand those holidays of temporary ballin'
Je ne supporte pas ces fêtes de flambeur temporaire
You know like a night at the club or a backyard party
Tu sais, comme une soirée en boîte ou une fête dans un jardin
You want to clear your thoughts
Tu veux vider tes pensées
And your friends say you have problems
Et tes amis disent que tu as des problèmes
They result into actions you wish you never did tomorrow
Ils se traduisent par des actions que tu regrettes le lendemain
But look I swear I'm not a preacher man
Mais écoute, je te jure que je ne suis pas un prêcheur
Sort of like a teacher and here's my lesson plan
Plutôt comme un professeur et voici mon plan de cours
Vocally tell the whole world live through your passion
Dis au monde entier de vivre de ta passion
Show the youth theirs more to life than money and fashion
Montre aux jeunes qu'il y a plus dans la vie que l'argent et la mode
Material items are nothing character Is everything
Les biens matériels ne sont rien, le caractère est tout
Figure out your true self
Trouve ton vrai toi
Love who god made you to be
Aime qui Dieu t'a fait être
Identify your flaws attempt to improve the slack
Identifie tes défauts, essaie de t'améliorer
Never look at what you lack as failure or a setback
Ne considère jamais ce qui te manque comme un échec ou un revers
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You say your grown wanna show that you're a man yeah
Tu dis que tu es adulte, tu veux montrer que tu es un homme, ouais
Prove to your pops you can handle anything on your own
Prouve à ton père que tu peux tout gérer par toi-même
Truth be told you gonna need help on this lonely road
À vrai dire, tu vas avoir besoin d'aide sur ce chemin solitaire
I know some homies In they thirties still jumping home to home
Je connais des potes de trente ans qui sautent encore de maison en maison
You In yah twenties stressing this ain't the life that you expected
Tu as la vingtaine et tu stresses, ce n'est pas la vie à laquelle tu t'attendais
Like everything you dreamed of wanting was to have so sudden
Comme si tout ce que tu avais rêvé d'avoir devait se produire si soudainement
Put The work In stay consistent no matter the duration kid
Mets-y du tien, sois constant, peu importe la durée, mon pote
Your life's A journey not A destination so enjoy It
Ta vie est un voyage, pas une destination, alors profite-en
I was like that once but reality It was all a front
J'étais comme ça avant, mais la réalité, c'était de la poudre aux yeux
At this age I wanna have that but that's not how god works
À mon âge, j'aimerais avoir ça, mais ce n'est pas comme ça que Dieu fonctionne
I'm still growin' not yet ready for what I'm wanting
Je grandis encore, je ne suis pas encore prêt pour ce que je veux
Rather have It when I'm wise and keep It than young and blow It
Je préfère l'avoir quand je serai sage et le garder que de l'avoir jeune et de le gâcher
So instead of bitchin stick to your vision and stay consistent
Alors au lieu de te plaindre, tiens-toi en à ta vision et sois constant
What you dream In life comes with hard work and sacrifice
Ce dont tu rêves dans la vie s'accompagne de travail acharné et de sacrifices
Your not suppose to have It figured out all In one night
Tu n'es pas censé tout comprendre en une nuit
Have faith In god be true to yourself and man you'll be alright
Aie foi en Dieu, sois vrai envers toi-même et tu t'en sortiras, mec
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort
You gotta stay focused you gotta have the drive
Tu dois rester concentré, tu dois avoir la niaque
How bad do you want It Grind till you die
À quel point le veux-tu ? Travailler jusqu'à la mort





Writer(s): Joel Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.