LCone - Näbebi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LCone - Näbebi




Näbebi
Näbebi
Ich figg uf Rappe, ich mache de Scheiss näbebi
Je m'en fous du rap, je fais ça à côté
Du bisch en Hater, ich bhalte de Chreis ebe chlii
Tu es un hater, je garde le cercle petit
Ich han kei Prüefig, ich chume zu dir im Wägeli
Je n'ai pas d'examens, j'arrive à toi dans un chariot
& Amne siidne Fädeli hängt dis Läbeli
& Sur un fil de soie pend ta vie
Ich figg uf Rappe, ich mache de Scheiss näbebi
Je m'en fous du rap, je fais ça à côté
Du bisch en Hater, ich bhalte de Chreis ebe chlii
Tu es un hater, je garde le cercle petit
Ich han kei Prüefig, ich chume zu dir im Wägeli
Je n'ai pas d'examens, j'arrive à toi dans un chariot
& Amne siidne Fädeli hängt dis Läbeli
& Sur un fil de soie pend ta vie
Die Konkurrenz isch so chli, ich ha sie avisiert
La concurrence est si petite, je l'ai prévenue
Doch sie sind Plastik sie glänzed als wäreds laminiert
Mais ils sont en plastique, ils brillent comme s'ils étaient laminés
Sie möched alli chli s gliche wel sie sind fabriziert
Ils veulent tous un peu la même chose parce qu'ils sont fabriqués
Ich haune allne ufd Glogge als wäreds abonniert
Je cogne sur la cloche de tout le monde comme s'ils étaient abonnés
Log mine Tune isch am Risse, das isch ned analog
Mon son est déchirant, ce n'est pas analogique
& Dini Text so chli klebrig als wäreds Magebrot
& Tes paroles sont un peu collantes comme si c'était du pain d'épices
Ich versuufe die Gage, bro, eifach grade so
Je vends cette récompense, mec, juste comme ça
& Dini Schlösser us Sand, ich bin de Pharaoh
& Tes serrures sont en sable, je suis le pharaon
Hey, ich bin kei König aber fühl mi so
Hé, je ne suis pas un roi, mais je me sens comme ça
Schwiizer Rapper mönd ned usem Rüümli cho
Les rappeurs suisses ne veulent pas sortir de la pièce
Diversi Droge hani hüfig gnoh
J'ai pris beaucoup de drogues différentes
Drum bini scho ziemli schnell id Psychi cho
C'est pourquoi j'ai rapidement atterri en psychiatrie
Ich figg uf Rappe, ich mache de Scheiss näbebi
Je m'en fous du rap, je fais ça à côté
Du bisch en Hater, ich bhalte de Chreis ebe chlii
Tu es un hater, je garde le cercle petit
Ich han kei Prüefig, ich chume zu dir im Wägeli
Je n'ai pas d'examens, j'arrive à toi dans un chariot
& Amne siidne Fädeli hängt dis Läbeli
& Sur un fil de soie pend ta vie
Ich figg uf Rappe, ich mache de Scheiss näbebi
Je m'en fous du rap, je fais ça à côté
Du bisch en Hater, ich bhalte de Chreis ebe chlii
Tu es un hater, je garde le cercle petit
Ich han kei Prüefig, ich chume zu dir im Wägeli
Je n'ai pas d'examens, j'arrive à toi dans un chariot
& Amne siidne Fädeli hängt dis Läbeli
& Sur un fil de soie pend ta vie
Wenn du min Sound ned chasch fühle, denn dueds mer wörklech leid
Si tu ne peux pas sentir mon son, alors je suis vraiment désolé
Wenn ich dir säg, bisch en Wixxer han ich das wörtlich gmeint
Quand je te dis que tu es un branleur, je le pense vraiment
Ich bruch d Ruusch jedi Wuche, wel ich söscht düredreih
J'ai besoin d'être bourré chaque semaine, sinon je perds la tête
Früehner Beef jedi Wuche, jetz findis nömme fein
Avant, il y avait des boeufs chaque semaine, maintenant ce n'est plus bien
Sie hend en Manager aber sier bliibed unbekannt
Ils ont un manager, mais ils restent inconnus
& Dini total verblödete Songs min Untergang
& Tes chansons totalement nulles sont ma chute
Ich bin nie zfriede & bis au ned wenn ich gwunne ha
Je ne suis jamais satisfait et je ne le serai jamais même si je gagne
Das isch ned eifach chli rappe, mir hocked Stunde dra
Ce n'est pas juste du rap, on y passe des heures
Hey, ich bin kei König aber fühl mi so
Hé, je ne suis pas un roi, mais je me sens comme ça
Schwiizer Rapper mönd ned usem Rüümli cho
Les rappeurs suisses ne veulent pas sortir de la pièce
Diversi Droge hani hüfig gnoh
J'ai pris beaucoup de drogues différentes
Drum bini scho ziemli schnell id Psychi cho
C'est pourquoi j'ai rapidement atterri en psychiatrie
Ich figg uf Rappe, ich mache de Scheiss näbebi
Je m'en fous du rap, je fais ça à côté
Du bisch en Hater, ich bhalte de Chreis ebe chlii
Tu es un hater, je garde le cercle petit
Ich han kei Prüefig, ich chume zu dir im Wägeli
Je n'ai pas d'examens, j'arrive à toi dans un chariot
& Amne siidne Fädeli hängt dis Läbeli
& Sur un fil de soie pend ta vie
Ich figg uf Rappe, ich mache de Scheiss näbebi
Je m'en fous du rap, je fais ça à côté
Du bisch en Hater, ich bhalte de Chreis ebe chlii
Tu es un hater, je garde le cercle petit
Ich han kei Prüefig, ich chume zu dir im Wägeli
Je n'ai pas d'examens, j'arrive à toi dans un chariot
& Amne siidne Fädeli hängt dis Läbeli
& Sur un fil de soie pend ta vie





Writer(s): Daniele Alianiello


Attention! Feel free to leave feedback.