LCone feat. ALI & Mimiks - WMD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LCone feat. ALI & Mimiks - WMD




WMD
WMD
Au wenn die Scheisse sech ned lohnt, was machsch du?
Même si la merde n'en vaut pas la peine, qu'est-ce que tu fais ?
Spiel schnell för tuusig Lüüt eh Show, was machsch du?
Jouer un spectacle pour mille personnes, qu'est-ce que tu fais ?
Ben am recorde unter Strom, was machsch du?
Je suis en train d'enregistrer sous tension, qu'est-ce que tu fais ?
Ech schiss of jede Huresohn, was machsch du?
Je me fous de tous les fils de pute, qu'est-ce que tu fais ?
Au wenn die Scheisse sech ned lohnt, was machsch du?
Même si la merde n'en vaut pas la peine, qu'est-ce que tu fais ?
Spiel schnell för tuusig Lüüt eh Show, was machsch du?
Jouer un spectacle pour mille personnes, qu'est-ce que tu fais ?
Ben am recorde unter Strom, was machsch du?
Je suis en train d'enregistrer sous tension, qu'est-ce que tu fais ?
Ech schiss of jede Huresohn, was machsch du?
Je me fous de tous les fils de pute, qu'est-ce que tu fais ?
Ech ben en viertel Tschingg, drüviertel Svizzero
Je suis un quart chinois, trois quarts suisse
Kids möchet Pics ond so
Les gamines veulent des photos et tout
Ech setz of Risiko wie Giamo Livio
Je prends des risques comme Giamo Livio
Früener Lines gleid im Coop jetzt spielemer Primetime im Club
Avant, les lignes comme au supermarché, maintenant on joue en prime time au club
Parero Panzerfuscht gihd Schwanz ihs Muul ond fucking fight night
Un copain lance-roquettes lui met son machin dans la bouche et c'est la fight night
Was wotsch mer wiiss mache, ech schiss of dis Lache
Tu veux me faire croire quoi, je me fous de tes rires
De einzig wo was gäg mech säge chan esch min Vater
Le seul qui peut dire quelque chose contre moi, c'est mon père
Meinsch chasch redä met mer well mich luschtig fendsch?
Tu crois que tu peux me parler parce que tu me trouves marrant ?
Fahr met me Bus ii Grind ond schlah der d′
Monte dans le bus avec moi et va frapper sa...
Schädelplatte gäg de Bagger wellis luschtig fend
Tête contre la pelleteuse si tu trouves ça drôle
Min erschte Gig hani verkackt,
J'ai foiré mon premier concert,
Am letschte Gig die halbi Stadt ond fasch eh Viertel hangt am Sack
Au dernier concert, la moitié de la ville et presque un quart pendait à mon slip
Check, fasch ii de ganz Schwiiz bekannt
Check, connu dans presque toute la Suisse
Ech figg de Gig vo dine Jungs nor met mim halbstiefe Schwanz
Je baise le concert de tes potes avec ma bite à moitié dure
Was machsch?
Tu fais quoi ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Au wenn die Scheisse sech ned lohnt, was machsch du?
Même si la merde n'en vaut pas la peine, qu'est-ce que tu fais ?
Spiel schnell för tuusig Lüüt eh Show, was machsch du?
Jouer un spectacle pour mille personnes, qu'est-ce que tu fais ?
Ben am recorde unter Strom, was machsch du?
Je suis en train d'enregistrer sous tension, qu'est-ce que tu fais ?
Ech schiss of jede Huresohn, was machsch du?
Je me fous de tous les fils de pute, qu'est-ce que tu fais ?
Au wenn die Scheisse sech ned lohnt, was machsch du?
Même si la merde n'en vaut pas la peine, qu'est-ce que tu fais ?
Spiel schnell för tuusig Lüüt eh Show, was machsch du?
Jouer un spectacle pour mille personnes, qu'est-ce que tu fais ?
Ben am recorde unter Strom, was machsch du?
Je suis en train d'enregistrer sous tension, qu'est-ce que tu fais ?
Ech schiss of jede Huresohn, was machsch du?
Je me fous de tous les fils de pute, qu'est-ce que tu fais ?
Lueg ech chom met 107 centi grad an schlimmschti Doviltron (?)
Regarde, j'arrive avec 107 centimètres, je suis le diable en personne
Blüetisch us de Nase ja Millie Bobby Brown ah
Du sang qui coule du nez, ouais, Millie Bobby Brown aussi
Of de Stross bringt mer viel weris de Tod verbi
De la rue, on ramène beaucoup, on côtoie la mort
Supersaying Fluu nochher mi gato no gokui
Supersaying flow après moi gato no gokui
...jede Sunntig.
...tous les dimanches.
Mini Jungs wartet of de Stross suber, du söttsch chle die Stadt suugä
Mes gars attendent dans la rue, propres, toi tu devrais nettoyer la ville
Besch en Schlange ond figgsch Frau vo dine Brueder
T'es qu'une balance et tu baises la femme de tes frères
Ben im Studio, schrieb Bass ond glaub ah Traum vo mine Brueder
Je suis au studio, j'écris des basses et je crois au rêve de mes frères
Erfolg am ha du parallel eh riese grosse
Le succès en parallèle, un énorme...
Ahschiss
Bordel
Jo denkt das. no Primakova Papi
Ouais, c'est ça. Non Primakova Papi
Figg of Party, Ziit sho da für Drinks
On se tire de la fête, c'est l'heure des verres
Mini Jungs am pumpä nor uf Arginin ond Carnidin
Mes gars carburent à l'arginine et à la carnitine
Was machsch?
Tu fais quoi ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Was machsch du?
Qu'est-ce que tu fais ?
Au wenn die Scheisse sech ned lohnt, was machsch du?
Même si la merde n'en vaut pas la peine, qu'est-ce que tu fais ?
Spiel schnell för tuusig Lüüt eh Show, was machsch du?
Jouer un spectacle pour mille personnes, qu'est-ce que tu fais ?
Ben am recorde unter Strom, was machsch du?
Je suis en train d'enregistrer sous tension, qu'est-ce que tu fais ?
Ech schiss of jede Huresohn, was machsch du?
Je me fous de tous les fils de pute, qu'est-ce que tu fais ?
Au wenn die Scheisse sech ned lohnt, was machsch du?
Même si la merde n'en vaut pas la peine, qu'est-ce que tu fais ?
Spiel schnell för tuusig Lüüt eh Show, was machsch du?
Jouer un spectacle pour mille personnes, qu'est-ce que tu fais ?
Ben am recorde unter Strom, was machsch du?
Je suis en train d'enregistrer sous tension, qu'est-ce que tu fais ?
Ech schiss of jede Huresohn, was machsch du?
Je me fous de tous les fils de pute, qu'est-ce que tu fais ?
Semmer ehrlech weisch, I EMA zwoi Nummer eis, min Level unerreicht
Soyons honnêtes, tu sais, deux numéros un au hit-parade, mon niveau est inégalé
Ech ben so öppis wie din Dad
Je suis un peu comme ton père
Jong Mimi esch de Man, esch de Champ, 41 esch s'Camp
Le jeune Mimi, c'est le patron, c'est le champion, 41 c'est le camp
Send stabil wie de Frankä, Schwiiz bis Canten
On est solides comme les Francs, la Suisse jusqu'aux cantons
Ech ha kei Beef met Rapper, ech ha Beef met Beamte, chum
J'ai pas de problème avec les rappeurs, j'ai des problèmes avec les flics, viens
Mer egal ob dus verstahsch, man ech ha Jongs ade Uni plus of de Stross
On s'en fout si tu comprends, mec, j'ai des jeunes à la fac et dans la rue
Lueg mol etz fahd bald die Party ah
Regarde, la fête va bientôt démarrer
Wenn du wotsch löst de Ali der es Ticket bes of Narnia
Si tu veux, Ali te trouve un billet pour le pays imaginaire
Du wotsch üs hole, chum doch amne andre Tag
Tu veux nous avoir, reviens un autre jour
üchi Schüss prallet ab als wär ech Thundersave
Tes balles rebondissent comme si j'étais Thundersave
Chom ahs Mic, zieh die Faggots os de Traumwält ussä
Je prends le micro, je sors ces pédés de leur monde de rêve
Nuttä, lueg wer ech ned ech wörd ech mer glaub eis lutschä
Salope, regarde qui je suis, sinon je vais me sucer moi-même
Das esch so wien ech ben, ech be froh wien ech ben
C'est comme ça que je suis, je suis content d'être comme je suis
Mini Mom chan chille, ehre Sohn esch en King
Ma mère peut se détendre, son fils est un roi





Writer(s): Ali Cetin

LCone feat. ALI & Mimiks - Aaaschiss
Album
Aaaschiss
date of release
27-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.