Lyrics and translation LCone feat. Dave - Scheissegal
Du
kännsch
mi
Name
ey
Tu
connais
mon
nom,
hein
?
Es
fühlt
sech
nömm
so
guet
ah
ii
dim
Magä
ey
Ça
ne
me
fait
plus
tellement
plaisir
dans
ton
ventre,
hein
?
D′Frässe
nömm
so
gross,
ech
lueg
of
jede
vo
üch
abe
ey
J'ai
plus
tellement
faim,
je
regarde
tous
les
gens
comme
ça,
tu
vois
?
Du
gsehsch
mech
fingernd
of
de
Tanzflächi
stah
Tu
me
vois
danser,
les
doigts
qui
bougent
sur
la
piste.
Well
mine
Schwanz
wett
die
Hoe
da
hilft
kei
Brattechi
bro
Parce
que
mon
pénis
veut
cette
petite
salope,
et
aucun
steak
ne
peut
l'aider.
Vell
zom
brönne
Peut-être
pour
brûler.
Wer
mag
suufä
mag
au
schaffä
Qui
aime
boire
aime
aussi
travailler.
Vo
de
Musig
gehds
kei
Zaschter
ja
drom
suufi
jetzt
bim
schaffä
La
musique
ne
fait
pas
de
différence,
alors
bois,
travaille
maintenant.
Ech
schmöckä
wien
es
Bluämebeet
dä
ech
chom
us
de
Duschi
Gruch
Je
sens
comme
un
parterre
de
fleurs,
et
je
viens
de
la
douche,
j'ai
l'odeur
du
moisi.
Fätze
Fuscht
id
Bruscht
Un
peu
de
poing
dans
la
poitrine.
Schmöck
de
altbekannti
Pussy
Gruch
Sentez
l'odeur
familière
de
la
chatte
moisie.
Was
Playa
du
besch
ned
en
Boss
Playa
Quoi,
Playa,
tu
n'es
pas
un
Boss
Playa
?
Du
figgsch
dini
Fröndin
zo
mim
Long
Playa
Tu
baises
ta
copine
sur
mon
long
Playa.
LCone
Reggea
Ton
LCone
Reggea
Ton.
Ech
rasiere
Glatze
Je
me
rase
la
tête.
Figg
en
CH
rap
sin
Vater,
motherfucka
Baise
le
père
du
rap
suisse,
fils
de
pute.
Ech
wirde
ned
Erwachse
nei
ech
schisse
ii
dis
Huus
Je
ne
deviens
pas
adulte,
je
pisse
dans
ta
maison.
Ond
heb
de
Mittelfinger
druf
Et
je
lève
le
majeur.
Das
esch
de
Missge-Pimmel
C'est
le
pénis
du
mépris.
Es
gihd
kei
Grenze,
ech
gah
dürre
Il
n'y
a
pas
de
limites,
je
passe
à
travers.
Mine
Grind
de
gahd
nach
fürä
Mon
broyage
continue.
Figg
di
Pisser
stah
mer
ned
ii
mim
Wäg
well
ich
zerstörrä
ey
Baise-toi,
pisse-toi,
ne
te
mets
pas
sur
mon
chemin,
parce
que
je
vais
tout
détruire,
hein
?
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal,
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout,
on
s'en
fout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal,
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout,
on
s'en
fout.
Du
machsch
grossi
Augä
ii
de
Stadt
Boy
Tu
fais
de
grands
yeux
dans
la
ville,
mec.
Mini
Jungs
send
Fuckboys,
Fuckboys
well
öpper
muess
es
mache
Mes
mecs
sont
des
Fuckboys,
des
Fuckboys,
parce
que
quelqu'un
doit
le
faire.
Ond
mer
hend
för
dis
Gelaber
eh
kei
Ziit
Et
on
n'a
pas
le
temps
pour
tes
bavardages.
Was
esch
old
school
ond
real
man
du
voll
schwule
Freak
Quoi,
c'est
old
school
et
réel,
mec,
tu
es
un
putain
de
cinglé.
Du
besch
gsieh,
so
verbi
Tu
vois,
c'est
fini.
Man
du
Rap
Daddy
schmoke
Mec,
tu
es
un
papa
du
rap,
fume.
Ech
nimm
dini
Bitch
im
16.
Stock
ond
dis
Härz
werd
denn
brochä
Je
prends
ta
meuf
au
16ème
étage,
et
ton
cœur
va
se
briser.
Ond
ech
be
extra
früeh
cho
dassi
nömm
Et
je
suis
arrivé
tôt
exprès
pour
ne
pas...
Z'lang
ii
dinere
Dräcksgägend
hock,
wow
wow
wow
wow
Rester
trop
longtemps
dans
ta
merde,
wow,
wow,
wow,
wow.
Ech
frisse
vermicelle
im
Montana
Je
mange
des
vermicelles
au
Montana.
Fühl
mech
wie
Eminem
ond
Obama
Je
me
sens
comme
Eminem
et
Obama.
Hör
mal
uf
rede
mach
mal
kei
Drama
Arrête
de
parler,
ne
fais
pas
de
drame.
Suschd
chom
ech
zo
der
ond
ech
kenn
. dini
Mama
Sinon,
je
viens
te
voir,
et
je
connais
ta
maman.
Han
en
Pfirsich
ufä
Arm
tattowiärt
J'ai
une
pêche
tatouée
sur
mon
bras.
Well
min
Tattowiärer
gseid
hed
dass
er
das
no
fiirt
Parce
que
mon
tatoueur
a
dit
qu'il
l'aimait
bien.
Nedmal
2 Wuche
spöter
hend
scho
zwoi
vo
minere
Gang
das
au
Deux
semaines
plus
tard,
deux
mecs
de
mon
gang
l'avaient
aussi.
Was
esch
Gang,
das
esch
Gang
Gang
du
weisch
genau
Quoi,
c'est
un
gang,
c'est
un
gang,
tu
sais
très
bien.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal,
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout,
on
s'en
fout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal,
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout,
on
s'en
fout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal,
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout,
on
s'en
fout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout.
Üs
esch
alles
scheissegal,
scheissegal
On
s'en
fout
de
tout,
on
s'en
fout.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): david largier, livio carlin, gilles knobel
Attention! Feel free to leave feedback.