Fine Print - LE$ translation in French

Fine Print

I'm always in this mo'fucker, nigga
It's my mo'fuckin' night, nigga

I tried to show 'em, but they couldn't see it
They asked me to pass it, but I want to keep it
Comin' in confident, far from conceited
I married the method, it's all that I needed
Found me a corner, and I'm 'bout to bleed it
Ain't got you no clout, bitch, it's just who you be with it
If you ain't gon' need it, then you shouldn't speak it
I throw a lil' party to fuck up your weekend

I don't see the reason you niggas be sleepin'
It's late, and it's ringin', you know that she creepin'
See you in public and ain't even speakin'
And you 'bout to wife her, the fuck is you thinkin'?
Ain't buildin' a wishin' the ways to Lincoln
I just smoked a reefer, they really be tweakin'
The Steak and the Shrimp, I'll forever be eatin'
Threw salt on the low, and you thought I ain't peep it?

They just be talkin' but never no action
She fuckin' me, 'cause the shit that you lackin'
Bruh, you can keep her, she just a distraction
Hittin' a corner, I turn off the traction
Smokin', you stressin', I just be relaxin'
She just a homie, sometimes I be smashin'
We just be chillin', ain't really no passion
Not by who got it and not by who had 'em
Aim for your head, 'cause all of that cappin'
Playin' that role, I can tell you that actin'
Tryin' to bait me, but I ain't reactin'
It'll come out of nowhere, it could happen
Hot when I pull up, and hot by the sweats
Pimp told me, "Keep puttin' foot on they neck"
Know too much 'bout him, I couldn't respect
Got to remind 'em, they quick to forget

I was bendin' corners, couldn't see me, I'm behind tint
I've been gone a minute, couldn't tell you where my mind went
Shit be too expensive, I be watchin' how my time spent
Peepin' all the game, I be readin' through the fine print

I was bendin' corners, couldn't see me, I'm behind tint
I've been gone a minute, couldn't tell you where my mind went
Shit be too expensive, I be watchin' how my time spent
Peepin' all the game, I just be readin' through the fine print

Money was dirty, I'm choppin' the blades
Cut every week, but you never could fade
I couldn't love you, it just was a phase
Ain't tryna change, I'm stuck in my ways
Think I'm a addict, could need for the speed
Hittin' the gas, and now I got to weave
Put out some shit that you'll never believe
Shit took a minute, it ain't come with these

I pledge allegiance to stay sucker free
Frivolous shit, don't discuss it with me
Tell you the truth, I'm disgusted, my G
Niggas just cannot be trusted, I see
Turnin' up shit just a couple degrees
Ain't no attachment, I fuck, and I leave
Give a lil' warnin', you prolly should heed
Fuck is you signin'? You prolly should read

If I don't feel it, I pay it no mind
Can't get it back, I ain't wastin' no time
Puttin' your hand out and waitin' in line
Fuck ridin' shotty, I'm skatin' in mine
Give me a minute, I'll switch up the rims
Couple of losses to get to a win
Part of the hustle, it never do end
Got it, then lost it, then got it again

Got off the path, and I made me a lane
Think you could catch up? You niggas insane
Got me a tune, and it's shootin' out flames
Come pull up on me, you think it's a game
What I be eatin' ain't makin' you shit
Fuck all that hatin', just get off my dick
Good at this rap, but it's still just a lick
Here for a minute and ain't 'bout to quit

I was bendin' corners, couldn't see me, I'm behind tint
I've been gone a minute, couldn't tell you where my mind went
Shit be too expensive, I be watchin' how my time spent
Peepin' all the game, I be readin' through the fine print

I was bendin' corners, couldn't see me, I'm behind tint
I've been gone a minute, couldn't tell you where my mind went
Shit be too expensive, I be watchin' how my time spent
Peepin' all the game, I just be readin' through the fine print

Petits caractères

Je suis toujours dans ce putain d'endroit
C'est ma putain de soirée

J'ai essayé de leur montrer, mais ils ne pouvaient pas le voir
Ils m'ont demandé de le passer, mais je veux le garder
J'arrive en confiance, loin d'être vaniteux
J'ai épousé la méthode, c'est tout ce dont j'avais besoin
J'ai trouvé un coin, et je vais le saigner à blanc
Tu n'as aucune influence, salope, c'est juste avec qui tu es
Si tu n'en as pas besoin, alors tu ne devrais pas en parler
J'organise une petite fête pour foutre en l'air ton week-end

Je ne vois pas pourquoi vous dormez tous
Il est tard, et ça sonne, tu sais qu'elle se glisse
On se voit en public et on ne se parle même pas
Et tu es sur le point de l'épouser, à quoi tu penses ?
Je ne construis pas de vœux à la Lincoln
Je viens de fumer un joint, ils sont vraiment cinglés
Le steak et les crevettes, je mangerai toujours
J'ai mis du sel sur le coup, et tu pensais que je ne le remarquais pas ?

Ils ne font que parler, mais ne passent jamais à l'action
Elle me baise, à cause de ce qui te manque
Mec, tu peux la garder, elle n'est qu'une distraction
Je prends un virage, je désactive l'antipatinage
Tu fumes, tu stresses, je me détends
C'est juste une pote, parfois je la baise
On est juste tranquilles, il n'y a pas vraiment de passion
Pas par qui l'a eu et pas par qui l'a eue
Visez la tête, à cause de toutes ces conneries
Jouer ce rôle, je peux te dire que c'est jouer la comédie
Essayer de me piéger, mais je ne réagis pas
Ça peut venir de nulle part, ça peut arriver
Chaud quand j'arrive, et chaud par la sueur
Le mac m'a dit : "Continue à leur marcher dessus"
J'en sais trop sur lui, je ne pouvais pas respecter
Il faut leur rappeler, ils oublient vite

Je prenais des virages, tu ne pouvais pas me voir, je suis derrière les vitres teintées
Je suis parti une minute, je ne pourrais pas te dire où mon esprit est allé
La merde est trop chère, je fais attention à la façon dont je dépense mon temps
Je regarde tout le jeu, je lis les petits caractères

Je prenais des virages, tu ne pouvais pas me voir, je suis derrière les vitres teintées
Je suis parti une minute, je ne pourrais pas te dire où mon esprit est allé
La merde est trop chère, je fais attention à la façon dont je dépense mon temps
Je regarde tout le jeu, je lis juste les petits caractères

L'argent était sale, je nettoie les lames
Couper chaque semaine, mais tu ne pourrais jamais disparaître
Je ne pouvais pas t'aimer, ce n'était qu'une passade
J'essaie pas de changer, je suis coincé dans mes habitudes
Je crois que je suis accro, j'aurais besoin de vitesse
J'appuie sur l'accélérateur, et maintenant je dois slalomer
Sortir des trucs auxquels tu ne croiras jamais
La merde a pris une minute, elle n'est pas venue avec ceux-là

Je jure allégeance de rester libre de toute emprise
Des conneries frivoles, n'en discute pas avec moi
Pour te dire la vérité, je suis dégoûté, mon pote
On ne peut pas faire confiance aux négros, je vois
Monter le son de quelques degrés
Pas d'attachement, je baise et je pars
Je te préviens, tu devrais en tenir compte
Qu'est-ce que tu signes ? Tu devrais lire

Si je ne le sens pas, je n'y prête aucune attention
Je ne peux pas le récupérer, je ne perds pas de temps
Tendre la main et faire la queue
J'en ai marre d'être passager, je patine dans le mien
Donne-moi une minute, je vais changer les jantes
Quelques pertes pour arriver à une victoire
Ça fait partie de la galère, ça ne s'arrête jamais
Je l'ai eu, puis je l'ai perdu, puis je l'ai récupéré

Je suis sorti du droit chemin, et je me suis frayé un chemin
Tu crois que tu pourrais me rattraper ? Vous êtes fous
J'ai une mélodie, et elle crache des flammes
Viens me défier, tu crois que c'est un jeu
Ce que je mange ne te fait rien
J'en ai rien à foutre de toute cette haine, lâche-moi les baskets
Je suis bon dans ce rap, mais ce n'est encore qu'un coup
Je suis là pour une minute et je ne suis pas prêt de m'arrêter

Je prenais des virages, tu ne pouvais pas me voir, je suis derrière les vitres teintées
Je suis parti une minute, je ne pourrais pas te dire où mon esprit est allé
La merde est trop chère, je fais attention à la façon dont je dépense mon temps
Je regarde tout le jeu, je lis les petits caractères

Je prenais des virages, tu ne pouvais pas me voir, je suis derrière les vitres teintées
Je suis parti une minute, je ne pourrais pas te dire où mon esprit est allé
La merde est trop chère, je fais attention à la façon dont je dépense mon temps
Je regarde tout le jeu, je lis juste les petits caractères