Lyrics and translation LE$ - Game Tight

Game Tight

Swang down, swang low, I′m in the foreign
Keep the game tight, still up, while niggas snorin'

The game′s been good, and it just got sweeter
Just spent my last seventy-five on a M3 beamer
Never play with the shit, and you can see my demeanor
You got to add a lil' hustle, you can't just be a dreamer

All that shit misdemeanor, I couldn′t give it my time
I do this shit off experience, put it down in a line
It ain′t too many more like him, this here be one-of-a-kind
I'm in the cut like I′m Ace, I got my seat on recline

Mix the Dickies with designer, 808's with the funk
Twin turbo in that bitch, I′ma skate when I want
Every time I drop a tape, I bet it fuck up your trunk
I couldn't lie, you got to bump this with a joint or a blunt

From the Buicks, to the Caddies, I done flipped in ′em all
Nah, you ain't stuck where you at, you just been thinkin' too small
Got to see it ′fore you do it, then go make you a move
Drop a gear, then I pass, put it right back in cruise

Swang down, swang low, I′m in the foreign
Keep the game tight, still up, while niggas snorin'
Got to switch up new whips, them others borin′
Fly by with the pipes straight roarin', I be soarin′
Got to swang down, swang low, I'm in the foreign
Keep the game tight, still up, while niggas snorin′
Got to switch up new whips, them others borin'
Fly by with the pipes straight roarin', I be soarin′

Monkey see, monkey do
That′s all I see in your crew
All this shit has been done before, really ain't nothin′ new
Got to keep it selective, I only fuck with a few

I only rock how I want to, can give a fuck what you do
Couple hunid on dinner, and I was eatin' alone
When you be up in the crib, I bet you smell my cologne
I′ve been peepin' shit lately, I see a couple of clones

But shit, I love to inspire, so I just leave that alone
Ain′t a pimp, just a playa, and I be smooth with the words
And I ain't linkin' with niggas, ′cause they be movin′ absurd
Out here gettin' this paper from messin′ 'round with the verbs
You know I keep it well-rounded, I got the hood and the nerds

Dream in high-definition, wake up and see it for real
Had to build my empire, they couldn′t see the appeal
You can't envision it clearly, just know that time will reveal
Can only eat what I kill, you better work on your meal

Swang down, swang low, I′m in the foreign
Keep the game tight, still up, while niggas snorin'
Got to switch up new whips, them others borin'
Fly by with the pipes straight roarin′, I be soarin′
Got to swang down, swang low, I'm in the foreign
Keep the game tight, still up, while niggas snorin′
Got to switch up new whips, them others borin'
Fly by with the pipes straight roarin′, I be soarin', yeah

Game Tight

Je roule en bas, je roule bas, je suis dans l'étrangère
Je maintiens le jeu serré, toujours debout, pendant que les mecs ronflent

Le jeu a été bon, et il vient de devenir plus sucré
Je viens de dépenser mes derniers soixante-quinze sur une M3
Ne joue jamais avec la merde, et tu peux voir mon attitude
Tu dois ajouter un peu de hustle, tu ne peux pas être juste un rêveur

Toute cette merde délit, je ne pouvais pas lui donner mon temps
Je fais cette merde par expérience, je la pose en ligne
Il n'y a pas beaucoup d'autres comme lui, c'est unique en son genre
Je suis dans la coupe comme si j'étais Ace, j'ai mon siège incliné

Je mélange les Dickies avec le designer, les 808 avec le funk
Twin turbo dans cette salope, je vais rouler quand je veux
Chaque fois que je sors une cassette, je parie que ça nique ton coffre
Je ne pouvais pas mentir, tu dois taper ça avec un joint ou un blunt

Des Buicks aux Caddies, j'ai fait des flips dans tous
Non, tu n'es pas coincé là où tu es, tu as juste pensé trop petit
Il faut le voir avant de le faire, puis aller te faire un move
Je rétrograde, puis je passe, je le remets en mode croisière

Je roule en bas, je roule bas, je suis dans l'étrangère
Je maintiens le jeu serré, toujours debout, pendant que les mecs ronflent
Il faut changer de nouvelles voitures, les autres sont chiantes
Je passe en volant avec les tuyaux qui rugissent, je suis en train de planer
Il faut que je roule en bas, que je roule bas, je suis dans l'étrangère
Je maintiens le jeu serré, toujours debout, pendant que les mecs ronflent
Il faut changer de nouvelles voitures, les autres sont chiantes
Je passe en volant avec les tuyaux qui rugissent, je suis en train de planer

Le singe voit, le singe fait
C'est tout ce que je vois dans ton équipage
Toute cette merde a déjà été faite, il n'y a vraiment rien de nouveau
Il faut que je sois sélectif, je ne couche qu'avec quelques-uns

Je ne fais que ce que je veux, je m'en fous de ce que tu fais
Deux cents sur le dîner, et je mangeais tout seul
Quand tu es dans le berceau, je parie que tu sens mon parfum
J'ai observé les choses ces derniers temps, je vois quelques clones

Mais merde, j'aime inspirer, alors je laisse tomber ça
Je ne suis pas un proxénète, juste un joueur, et je suis lisse avec les mots
Et je ne m'associe pas avec les mecs, parce qu'ils bougent de manière absurde
Là-bas, j'obtiens ce papier en jouant avec les verbes
Tu sais que je le garde bien équilibré, j'ai le quartier et les nerds

Je rêve en haute définition, je me réveille et je le vois pour de vrai
J'ai dû construire mon empire, ils n'ont pas vu l'attrait
Tu ne peux pas l'imaginer clairement, sache simplement que le temps le révèlera
Je ne peux manger que ce que je tue, tu ferais mieux de travailler sur ton repas

Je roule en bas, je roule bas, je suis dans l'étrangère
Je maintiens le jeu serré, toujours debout, pendant que les mecs ronflent
Il faut changer de nouvelles voitures, les autres sont chiantes
Je passe en volant avec les tuyaux qui rugissent, je suis en train de planer
Il faut que je roule en bas, que je roule bas, je suis dans l'étrangère
Je maintiens le jeu serré, toujours debout, pendant que les mecs ronflent
Il faut changer de nouvelles voitures, les autres sont chiantes
Je passe en volant avec les tuyaux qui rugissent, je suis en train de planer, ouais