Lyrics and translation LE SSERAFIM - Impurities

Impurities

Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

천천히 밟아가 경계선을 넘어가
검게 휩싸인 욕망들의 deep sign
가시밭길 위로 상처투성이로 가
So natural, invincible
Ooh, yeah, don't wanna hide
Ooh, yeah, 과감히 fight
상처로 가득한 단단한 불투명함
So natural, 아름다워

I can see 선명해지는 desire
So here's my key
(괜찮아, no matter what you say)
Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

Goodness (oh), 혹은 badness (oh)
이건 magic (oh), 아님 tragic (oh)
다친대도 (oh), 다시 try it (oh)
(Oh-oh-oh-oh-ha-oh, ha-oh)
심장의 빛깔은 마치 crimson
타오를 듯한 내 안의 passion
모험의 증거는 마치 necklace
나를 더 빛나게 해

I can see 펼쳐진 destinations
So here's my key
(괜찮아, no matter what you say)
Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

짙어지는 욕망은 핏빛 (핏빛)
끝을 알 수 없는 내 wishes (wishes)
아름다워 난 with my scratches (scratches)
Just because it's what I am
시련 속에서 커진 power (power)
겁내지 않아 덮친 shadow (shadow)
다 이뤄 내 desire
Just because it's what I am
Can you see huh? (ha-ha-ah)

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (umm-hm-hm, yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

Примеси

Видишь, а?

Упала капля, drip
Смешивается с прозрачностью внутри меня
Как ни в чём не бывало, keep on moving (yeah)
Примеси, показываю тебе свои примеси
Желаю большего, like a witch
Покажу тебе настоящую меня, темно-красный свет
Ярко сверкаю, glittery things (yeah, things)
Примеси, показываю тебе свои примеси

Медленно пересекаю черту
Глубокий знак желаний, окутанных тьмой
Иду по тернистому пути, вся в шрамах
So natural, invincible
Ooh, yeah, не хочу прятаться
Ooh, yeah, смело сражаюсь
Прочная непрозрачность, полная шрамов
So natural, это прекрасно

Я вижу, как проявляется желание
Вот мой ключ
(Всё в порядке, no matter what you say)
Видишь, а?

Упала капля, drip
Смешивается с прозрачностью внутри меня
Как ни в чём не бывало, keep on moving (yeah)
Примеси, показываю тебе свои примеси
Желаю большего, like a witch
Покажу тебе настоящую меня, темно-красный свет
Ярко сверкаю, glittery things (yeah, things)
Примеси, показываю тебе свои примеси

Goodness (oh), или badness (oh)
Это magic (oh), или tragic (oh)
Даже если больно (oh), снова try it (oh)
(Oh-oh-oh-oh-ha-oh, ha-oh)
Цвет моего сердца как crimson
Страсть, пылающая во мне
Доказательство приключений - словно necklace
Делает меня ярче

Я вижу, как разворачиваются пути
Вот мой ключ
(Всё в порядке, no matter what you say)
Видишь, а?

Упала капля, drip
Смешивается с прозрачностью внутри меня
Как ни в чём не бывало, keep on moving (yeah)
Примеси, показываю тебе свои примеси
Желаю большего, like a witch
Покажу тебе настоящую меня, темно-красный свет
Ярко сверкаю, glittery things (yeah, things)
Примеси, показываю тебе свои примеси

Сгущающееся желание цвета крови (крови)
Мои бесконечные wishes (wishes)
Я прекрасна со своими шрамами (шрамами)
Just because it's what I am
Сила, выросшая в испытаниях (power)
Не боюсь накрывающей shadow (shadow)
Осуществлю все свои желания
Just because it's what I am
Видишь, а? (ha-ha-ah)

Упала капля, drip
Смешивается с прозрачностью внутри меня
Как ни в чём не бывало, keep on moving (umm-hm-hm, yeah)
Примеси, показываю тебе свои примеси
Желаю большего, like a witch
Покажу тебе настоящую меня, темно-красный свет
Ярко сверкаю, glittery things (yeah, things)
Примеси, показываю тебе свои примеси