Pearlies (My oyster is the world) - LE SSERAFIM translation in Russian

Pearlies (My oyster is the world)

What is real? 내게 진짜란 것이
답 없이 울리는 메아리
외쳐 난 또 수백 번씩
I'ma be real, I think you're all I need

What is real? 너무 확실했었지
너의 눈빛, 목소리와, 온기
행복했어, 이건 내 진심
Me and my girlies, gettin' our pearlies

무너져버린 그때 나의 roof (uh)
거짓말처럼 사라진 내 전부 (yeah)
Tell me what is real, tell me what is true (mm-mm)
제발, 그쳐줘 사월의 폭풍
흔들린 시야 속 선명해졌어 너란 지평선 (지평선)
그때였지 약속 널 오래 지키고 싶어

I'm incomplete (without you now, 'out you now)
반쪽짜리 (just hear me out, hear me out)
나의 가칠 (yeah)
알아봐 주면서 넌 날 구해준 거 알아? (No)

What is real? 내게 진짜란 것이
답 없이 울리는 메아리
외쳐 난 또 수백 번씩
I'ma be real, I think you're all I need

What is real? 너무 확실했었지
너의 눈빛, 목소리와, 온기
행복했어, 이건 내 진심
Me and my girlies, gettin' our pearlies

You are the light
저 끝까지 guide (guide)
더 빛날 거야 (더 빛날 거야, baby)
The pearls that are mine (are mine)

한 치 앞이 안 보여도, up tempo (yeah)
살아남도록 잡았어 my mental (uh-huh)
어둠의 끝이 오는 tunnel
변치않아 내 삶의 척도
Hurt like a bitch, but, baby, we're alive (yeah)
Rocks on my neck and they're one of a kind (yeah)
다이아보다 비싼 pearls in my mind (uh), yeah

I'm incomplete (without you now, 'out you now)
반쪽짜리 (just hear me out, hear me out)
나의 가칠 (yeah)
알아봐 주면서 넌 날 구해준 거 알아? (Uh)

What is real? 내게 진짜란 것이
답 없이 울리는 메아리
외쳐 난 또 수백 번씩
I'ma be real, I think you're all I need

What is real? 너무 확실했었지
너의 눈빛, 목소리와, 온기
행복했어, 이건 내 진심
Me and my girlies, gettin' our pearlies

You are the light
저 끝까지 guide (guide)
더 빛날 거야 (더 빛날 거야, baby)
The pearls that are mine (are mine)

시간이 지나 이젠 알겠어
진주는 갖는 것이 아니었어
내 안에 쌓이는 지혜 같은 것
I'ma be real, I think you're all I need

어떤 파도가 이젠 밀려와도
잊지 말아 줘, 우린 바다란 걸
진짜였어, 이 모든 순간이
Me and my girlies, gettin' our pearlies

Жемчужины (Мой устричный мир)

Что такое реальность? Что для меня истинно,
Эхо, что звенит без ответа.
Кричу я снова и снова сотни раз,
Я буду честной, думаю, ты мне только и нужна.

Что такое реальность? Это было так очевидно,
Твой взгляд, голос и тепло.
Я была счастлива, это моя правда.
Я и мои девочки, получаем наши жемчужины.

Когда все рухнуло, моя крыша (ух)
Все, что у меня было, исчезло, как ложь (да).
Скажи мне, что такое реальность, скажи мне, что такое правда (мм-мм).
Пожалуйста, останови этот апрельский шторм.
В дрожащем зрении прояснился ты, горизонт (горизонт).
Тогда я и пообещала, что буду беречь тебя долго.

Я неполна (без тебя сейчас, без тебя сейчас).
Половинка (просто выслушай меня, выслушай меня).
Моя галька (да).
Ты узнала меня и спасла, ты знаешь? (Нет).

Что такое реальность? Что для меня истинно,
Эхо, что звенит без ответа.
Кричу я снова и снова сотни раз,
Я буду честной, думаю, ты мне только и нужна.

Что такое реальность? Это было так очевидно,
Твой взгляд, голос и тепло.
Я была счастлива, это моя правда.
Я и мои девочки, получаем наши жемчужины.

Ты – свет,
Ведущий до конца (веди).
Мы будем сиять ярче (сиять ярче, любимый).
Жемчужины, которые мои (мои).

Даже если впереди ничего не видно, темп ускоряется (да).
Я ухватилась за свой разум, чтобы выжить (ух-хух).
Туннель, в конце которого тьма,
Но моя жизненная мера не изменится.
Болит, как черт, но, любимый, мы живы (да).
Камни на моей шее, и они единственные в своем роде (да).
Жемчужины в моем разуме дороже бриллиантов (ух), да.

Я неполна (без тебя сейчас, без тебя сейчас).
Половинка (просто выслушай меня, выслушай меня).
Моя галька (да).
Ты узнала меня и спасла, ты знаешь? (Ух).

Что такое реальность? Что для меня истинно,
Эхо, что звенит без ответа.
Кричу я снова и снова сотни раз,
Я буду честной, думаю, ты мне только и нужна.

Что такое реальность? Это было так очевидно,
Твой взгляд, голос и тепло.
Я была счастлива, это моя правда.
Я и мои девочки, получаем наши жемчужины.

Ты – свет,
Ведущий до конца (веди).
Мы будем сиять ярче (сиять ярче, любимый).
Жемчужины, которые мои (мои).

Время прошло, и теперь я понимаю,
Жемчужины не нужно иметь,
Это мудрость, что накапливается внутри меня.
Я буду честной, думаю, ты мне только и нужна.

Даже если придет любая волна,
Не забывай, мы – океан.
Это было реально, каждое мгновение.
Я и мои девочки, получаем наши жемчужины.