LE SSERAFIM - Perfect Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LE SSERAFIM - Perfect Night




Me and my girlies, we gon' party 'til it's early
Я и мои девчонки, мы будем веселиться, пока не станет рано.
Got me feeling otherworldly tonight
Сегодня вечером я чувствую себя потусторонним
Caught in some traffic, but the radio is blasting
Попал в пробку, но радио гремит.
Drop a red light and we'll sing it goodbye
Включи красный свет, и мы споем на прощание.
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох-ох-ох
By the morning, feel like magic
К утру чувствуешь себя как по волшебству
I got all I need, you know nothing else can beat
У меня есть все, что мне нужно, ты знаешь, ничто другое не сравнится
The way that I feel when I'm dancing with my girls
То, что я чувствую, когда танцую со своими девочками
Perfect energy, yeah, we flawless, yeah, we free
Идеальная энергия, да, мы безупречны, да, мы свободны.
There's no better feeling in the whole wide world
Нет лучшего чувства во всем мире
Tonight, I don't care what's wrong or right
Мне все равно, что неправильно или правильно
Don't start blowing up my line, I'd care at 11:59
Не начинай взрывать мою линию, мне все равно в 11:59
But nothing counts after midnight
Но после полуночи ничего не имеет значения
Come and take a ride with me
Приходи и прокатись со мной
I got a crеdit card and some good company
У меня есть кредитная карта и хорошая компания.
Some come through, make the fit real good
Некоторые проходят, делают посадку очень хорошей
Why you still stuck on loading? Waiting on you, babe
Почему ты все еще зависаешь при загрузке? Жду тебя, детка
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох-ох-ох
Night to morning, live slow-motion
Ночь до утра, живи в замедленной съемке.
I got all I need, you know nothing else can beat
У меня есть все, что мне нужно, ты знаешь, ничто другое не сравнится
The way that I feel when I'm dancing with my girls
То, что я чувствую, когда танцую со своими девочками
Perfect energy, yeah, we flawless, yeah, we free
Идеальная энергия, да, мы безупречны, да, мы свободны.
There's no better feeling in the whole wide world
Нет лучшего чувства во всем мире
Tonight, I don't care what's wrong or right
Мне все равно, что неправильно или правильно
Don't start blowing up my line, I'd care at 11:59
Не начинай взрывать мою линию, мне все равно в 11:59
But nothing counts after midnight
Но после полуночи ничего не имеет значения
Ah-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ах-о-о, о-о, о-о, ха-ха-ха
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох-ох-ох
By the morning, feel like magic
К утру чувствуешь себя как по волшебству
I got all I need, you know nothing else can beat
У меня есть все, что мне нужно, ты знаешь, ничто другое не сравнится
The way that I feel when I'm dancing with my girls
То, что я чувствую, когда танцую со своими девочками
Perfect energy (uh-huh), yeah, we flawless, yeah, we free
Идеальная энергия, да, мы безупречны, да, мы свободны.
There's no better feeling in the whole wide world
Нет лучшего чувства во всем мире
Tonight, I don't care what's wrong or right
Мне все равно, что неправильно или правильно
Don't start blowing up my line, I'd care at 11:59
Не начинай взрывать мою линию, мне все равно в 11:59
Don't start blowing up my line
Не начинай взрывать мою линию





Writer(s): Zikai, Kiddo, Si Hyuk Bang, Lauren Aquilina, Yun Jin Huh, Hanna Ninos, Jorge Luis Perez Jr., Niklas Jarelius Persson, Kwan Lee, Sofia Quinn, Marcus Andersson, Byung Seok Kim


Attention! Feel free to leave feedback.