LE YOUTH feat. Tay Beckham - Boomerang - translation of the lyrics into French
LE YOUTH feat. Tay Beckham Boomerang

Le Youth - Boomerang

Lyrics and translation LE YOUTH feat. Tay Beckham - Boomerang




Boomerang
Boomerang
SIGN UP
INSCRIVEZ-VOUS
Boomerang
Boomerang
Le Youth
Le Youth
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
Stuck in photographs is where I left your heart
C'est dans les photos que j'ai laissé ton cœur
Cause you didn't want to try
Parce que tu ne voulais pas essayer
Now you're crawling back as someone who is in the picture
Maintenant, tu rampes en arrière comme quelqu'un qui est sur la photo
You're too late to change my mind
Il est trop tard pour changer d'avis
And even if you're begging there on bending knees
Et même si tu supplies à genoux
It's the end of the road for you and me
C'est la fin de la route pour toi et moi
I thought you said you'd be okay
Je pensais que tu avais dit que tu serais bien
And you can take yourself to church and pray that I
Et tu peux t'en aller à l'église et prier pour que je
Find a way to fit you in my life
Trouve un moyen de te faire entrer dans ma vie
And you've already faded to grey
Et tu as déjà disparu dans le gris
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
But it's got you hallucinating
Mais ça te fait halluciner
Don't see an invitation
Tu ne vois pas d'invitation
You ain't got a chance
Tu n'as aucune chance
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
Cause you let me walk away
Parce que tu m'as laissé partir
This ain't a boomerang
Ce n'est pas un boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
Cause you let me walk away
Parce que tu m'as laissé partir
This ain't a boomerang
Ce n'est pas un boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
Not a word you say can make me feel any different
Aucun mot que tu dis ne peut me faire sentir différemment
Still the one who broke my heart
Toujours celle qui a brisé mon cœur
Not my fault you couldn't see everything you're missing
Ce n'est pas de ma faute si tu ne pouvais pas voir tout ce que tu rates
Don't wanna fix, 'til it falls apart
Je ne veux pas réparer, jusqu'à ce que tout s'effondre
And even when you're begging there on bending knees
Et même si tu supplies à genoux
It's the end of the road for you and me
C'est la fin de la route pour toi et moi
Looks like you're not really okay
On dirait que tu ne vas vraiment pas bien
So go and take yourself to church and pray that I
Alors vas-y, va à l'église et prie pour que je
Find a way to fit you in my life
Trouve un moyen de te faire entrer dans ma vie
Cause you're already done and erased
Parce que tu es déjà finie et effacée
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
But it's got you hallucinating
Mais ça te fait halluciner
Don't see an invitation
Tu ne vois pas d'invitation
You ain't got a chance
Tu n'as aucune chance
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
Cause you let me walk away
Parce que tu m'as laissé partir
This ain't a boomerang
Ce n'est pas un boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
Cause you let me walk away
Parce que tu m'as laissé partir
This ain't a boomerang
Ce n'est pas un boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
I don't know
Je ne sais pas
No I don't know
Non, je ne sais pas
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Walk, walk, walk
Partir, partir, partir
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
But it's got you hallucinating
Mais ça te fait halluciner
Don't see an invitation
Tu ne vois pas d'invitation
You ain't got a chance
Tu n'as aucune chance
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
Cause you let me walk away
Parce que tu m'as laissé partir
This ain't a boomerang
Ce n'est pas un boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que tu as pris
Cause you let me walk away
Parce que tu m'as laissé partir
This ain't a boomerang
Ce n'est pas un boomerang
I ain't coming back
Je ne reviens pas
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir
Cause you let me walk
Parce que tu m'as laissé partir




Writer(s): Matthew Wong, Wesley James Quinonez, Taylor Dianne Beckham
LE YOUTH feat. Tay Beckham - Boomerang
Album
Boomerang
date of release
08-04-2016

Attention! Feel free to leave feedback.