LEA - Fuchs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEA - Fuchs




Fuchs
Renard
Kleines Rad im Getriebe
Petite roue dans l'engrenage
So viel Angst vor der Tiefe
Tellement peur des profondeurs
Und immerzu was erreichen
Et toujours essayer d'atteindre
Es allen zeigen, außer das Leiden
Le montrer à tout le monde, sauf la souffrance
Nur dafür leben, was ma' sein soll
Vivre uniquement pour ce qu'on devrait être
Mit dem Strom so wie Treibholz
Avec le courant comme du bois flottant
'Ne Rolle spiel'n wie auf 'ner Bühne
Jouer un rôle comme sur une scène
Alles eine Lüge
Tout est un mensonge
Ich will nie sein wie ihr
Je ne veux jamais être comme vous
Bin nicht zuhaus, wo ich schlafe
Je ne suis pas à la maison je dors
Ich will lieber verlier'n
Je préférerais perdre
Brauch nur den Traum, den ich habe
J'ai juste besoin du rêve que j'ai
Manchmal fühl ich mich wie ein Fuchs in der Großstadt
Parfois je me sens comme un renard dans la grande ville
Warte ab, bis ich hochkann
Attends que je puisse monter
Ich will nie sein wie ihr
Je ne veux jamais être comme vous
Nie sein wie ihr
Jamais être comme vous
Ich soll erstma' was werden
Je devrais d'abord devenir quelque chose
Als ob ich jetzt noch nichts wert bin
Comme si je ne valais rien maintenant
Immer tun, als ob man alles weiß
Toujours faire comme si on savait tout
Ihr seid alle gleich, ihr wisst 'n Scheiß
Vous êtes tous les mêmes, vous ne savez rien
Aufsteh'n, egal, wie müde
Se lever, peu importe la fatigue
Nicht ausseh'n, wie ich mich fühle
Ne pas avoir l'air de ce que je ressens
Sich ändern, bis man all'n gefällt
Changer jusqu'à ce que tout le monde te plaise
Außer sich selbst
Sauf soi-même
Ich will nie sein wie ihr
Je ne veux jamais être comme vous
Bin nicht zuhaus, wo ich schlafe
Je ne suis pas à la maison je dors
Ich will lieber verlier'n
Je préférerais perdre
Brauch nur den Traum, den ich habe
J'ai juste besoin du rêve que j'ai
Manchmal fühl ich mich wie ein Fuchs in der Großstadt
Parfois je me sens comme un renard dans la grande ville
Warte ab, bis ich hochkann
Attends que je puisse monter
Ich will nie sein wie ihr
Je ne veux jamais être comme vous
Nie sein wie ihr
Jamais être comme vous
Ich will nie sein wie ihr
Je ne veux jamais être comme vous
Bin nicht zuhaus, wo ich schlafe
Je ne suis pas à la maison je dors
Ich will lieber verlier'n
Je préférerais perdre
Brauch nur den Traum, den ich habe
J'ai juste besoin du rêve que j'ai
Manchmal fühl ich mich wie ein Fuchs in der Großstadt
Parfois je me sens comme un renard dans la grande ville
Warte ab, bis ich hochkann
Attends que je puisse monter
Ich will nie sein wie ihr
Je ne veux jamais être comme vous
Nie sein wie ihr
Jamais être comme vous





Writer(s): Daniel Nitt, Konstantin Scherer, Lea, Robin Haefs, Wim Treuner


Attention! Feel free to leave feedback.