LEA feat. Antje Schomaker - L & A - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEA feat. Antje Schomaker - L & A




L & A
L & A
Fahrradklingel klau'n
Sonnette de vélo volée
Du fährst los, ich spring auf
Tu pars, je saute
Presslufthammer im Regen
Marteau-piqueur sous la pluie
Lachen um unser Leben
Rire pour notre vie
Kann dir alles anvertrau'n
Je peux te confier tout
Und weiß, du passt darauf auf
Et je sais que tu en prendras soin
Sind die Besten im Reden
Nous sommes les meilleurs pour parler
Und die Letzten am Tresen
Et les derniers au bar
Wie damals bei OK Kid
Comme à l'époque d'OK Kid
Zum ersten Mal begegnet
Notre première rencontre
Wo für uns alles anfing
tout a commencé pour nous
Ich schrei es in die Nacht, für immer L und A
Je le crie à la nuit, pour toujours L et A
Egal was ist, was kommt oder was mal war
Peu importe ce qui est, ce qui vient ou ce qui était
Ich schrei es in die Nacht, ich schrei es in die Nacht
Je le crie à la nuit, je le crie à la nuit
Ich schrei es in die Nacht
Je le crie à la nuit
Hab ich Angst, hast du Mut
J'ai peur, tu as du courage
Bist du da, ist alles gut
Tu es là, tout va bien
Ich schrei es in die Nacht, ich schrei es in die Nacht
Je le crie à la nuit, je le crie à la nuit
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Mit dir ist 'n Tag im Park
Avec toi, un jour au parc
Wie zwei Wochen Málaga
C'est comme deux semaines à Malaga
Ist zu viel in meinem Kopf
Il y a trop de choses dans ma tête
Bist du mein Zeitlupenknopf
Tu es mon bouton ralenti
Kreuzt Köln unser Spanien
Cologne croise notre Espagne
Machen Pause vom Wahnsinn
On fait une pause de la folie
Du bist die Erste, die's weiß
Tu es la première à le savoir
Und die Letzte, die bleibt
Et la dernière à rester
Wie damals bei OK Kid
Comme à l'époque d'OK Kid
Zum ersten Mal begegnet
Notre première rencontre
Wo für uns alles anfing
tout a commencé pour nous
Ich schrei es in die Nacht, für immer L und A
Je le crie à la nuit, pour toujours L et A
Egal was ist, was kommt oder was mal war
Peu importe ce qui est, ce qui vient ou ce qui était
Ich schrei es in die Nacht, ich schrei es in die Nacht
Je le crie à la nuit, je le crie à la nuit
Ich schrei es in die Nacht
Je le crie à la nuit
Hab ich Angst, hast du Mut
J'ai peur, tu as du courage
Bist du da, ist alles gut
Tu es là, tout va bien
Ich schrei es in die Nacht, ich schrei es in die Nacht
Je le crie à la nuit, je le crie à la nuit
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi
Ich bleib mit dir wach
Je reste éveillé avec toi





Writer(s): Nisse Ingwersen, Lea-marie Becker, Antje Schomaker


Attention! Feel free to leave feedback.