LEA feat. Casper - Schwarz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LEA feat. Casper - Schwarz




Schwarz
Черный
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Я ношу черное, пока не найдется что-то темнее
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Я слишком поздно сказала тебе, что ты для меня значишь, да
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
И не думала, что без тебя будет так тяжело
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
Я никогда никого не буду любить так сильно, как тебя
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Я ношу черное, пока не найдется что-то темнее
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Постоянно спрашиваю себя, где ты сейчас, да
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
И не думала, что без тебя будет так тяжело
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
Я никогда никого не буду любить так сильно, как тебя
Kann nicht mehr schlafen, bin seit Tagen wach
Не могу больше спать, я не сплю уже много дней
Halt kaum aus, wie sеhr ich dich und mich verraten hab
Еле выношу то, как сильно я предала тебя и нас
Will dich vergеssen, doch ich kann das nicht
Хочу забыть тебя, но не могу
Was du bedeutest, weiß ich erst, seit du gegangen bist
Я поняла, что ты значишь для меня, только когда ты ушел
Ohne den Krieg in meinem Kopf
Без этой войны в моей голове
Wärst du vielleicht noch bei mir
Ты бы, наверное, все еще был рядом
Hab nur an mich gedacht, zu oft
Я слишком часто думала только о себе
Verzeih mir
Прости меня
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Я ношу черное, пока не найдется что-то темнее
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Я слишком поздно сказала тебе, что ты для меня значишь, да
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
И не думала, что без тебя будет так тяжело
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
Я никогда никого не буду любить так сильно, как тебя
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Я ношу черное, пока не найдется что-то темнее
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Постоянно спрашиваю себя, где ты сейчас, да
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist (yeah)
И не думала, что без тебя будет так тяжело (да)
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich (yeah)
Я никогда никого не буду любить так сильно, как тебя (да)
Von besser wird's nicht zu fluchen und krachen
Лучше не станет от ругани и ссор
Doch je heller das Licht, umso dunkler der Schatten
Но чем ярче свет, тем темнее тень
Ich weiß, ich bin viel zu viel für dich
Я знаю, я слишком сложная для тебя
Ein perfekter Sturm, der durch dich fegt, bis nichts mehr übrig ist
Настоящий ураган, который проносится сквозь тебя, пока ничего не останется
Typisch ich
Это так на меня похоже
Kaum ist alles gut, will ich, dass es splittert und bricht
Как только все налаживается, я хочу, чтобы все разлетелось на куски
Provozier dich zu Wut, Blicke, Gewitter mit Blitz (ah)
Довожу тебя до ярости, взгляды, гроза с молнией (а)
Verdreh danach Worte, bis dir krank und schwindelig ist
А потом играю словами, пока тебе не станет тошнотворно и дурно
Und komm, wenn du grad drüber warst, dann mit "Bitte nimm mich zurück"
И когда ты уже почти забыл, я появляюсь с "Прошу, прими меня обратно"
Schick
Мило
Postkarten aus dem Upside Down
Открытки из Изнанки
Wo sich Langzeit-Grauschwarz eintaucht
Где царит вечный серо-черный цвет
Dich die Angst einsaugt wie gemeinsam in Einzelhaft
Страх поглощает тебя, словно мы вместе в одиночной камере
Ein Hin und Her, du wirst reisekrank, scheiße, Mann
Туда и обратно, тебя тошнит от этой поездки, блин, чувак
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Я ношу черное, пока не найдется что-то темнее
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Я слишком поздно сказала тебе, что ты для меня значишь, да
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
И не думала, что без тебя будет так тяжело
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
Я никогда никого не буду любить так сильно, как тебя
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt (Dunkleres gibt)
Я ношу черное, пока не найдется что-то темнее (темнее)
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist (wo du wohl bist)
Постоянно спрашиваю себя, где ты сейчас (где же ты)
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
И не думала, что без тебя будет так тяжело
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
Я никогда никого не буду любить так сильно, как тебя
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Я ношу черное, пока не найдется что-то темнее
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist
Постоянно спрашиваю себя, где ты сейчас
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
И не думала, что без тебя будет так тяжело
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
Я никогда никого не буду любить так сильно, как тебя





Writer(s): Alexander Zuckowski, Vincent Stein, Robin Haefs, Wim Treuner, Lea-marie Becker, Konstantin Scherer, Jan Philipp Joseph Bednorz

LEA feat. Casper - Schwarz
Album
Schwarz
date of release
02-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.