Lyrics and translation LEA feat. MAJAN - Beifahrersitz

Beifahrersitz

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist

Hab kaum noch geschlafen seit 2010
Doch wenn du mich fragst, weiß ich nicht, was mir fehlt
Ich weiß nur, bei dir bin ich bisschen okay
Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
Mal alles vergessen, geht am besten mit dir
Es fängt an zu regnen, ich will noch nicht geh'n

Und das Grau (und das Grau) wird zu Blau (wird zu Blau)
Die Sonne geht gleich auf

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist

Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)
Damit es bleibt, wie es ist

Drück auf Gas und halt meine Zeit an
Durch die Nacht so als wär'n wir Geister
Brauch nichts zu sagen, weil ich weiß, du weißt das
Niemand je behauptete, es wäre einfach

Keine Kopfficks, es geht nur nach vorn
Alles so schnell da und dann wieder gone
Alles wegwerfen, niemals wiederkomm'n
Linke Spur, Reifen dreh'n durch, fahren ihn'n davon

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist

Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
(Bleibt, wie es ist)

Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
Mal alles vergessen geht am besten mit dir

Und das Grau wird zu Blau
Die Sonne geht gleich auf

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist

Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)
Damit es bleibt, wie es ist

Siège passager

Encore un tour de pâté de maisons sur ton siège passager
Ne descends pas, pour que ça reste comme ça
On n'a pas besoin de parler, tu sais comment c'est
Tu sais comment c'est

Je n'ai presque pas dormi depuis 2010
Mais si tu me poses la question, je ne sais pas ce qui me manque
Je sais juste que je vais un peu mieux avec toi
Le monde tourne, mais pas avec moi aujourd'hui
Oublier tout, c'est mieux avec toi
Il commence à pleuvoir, je ne veux pas encore partir

Et le gris (et le gris) devient bleu (devient bleu)
Le soleil se lève bientôt

Encore un tour de pâté de maisons sur ton siège passager
Ne descends pas, pour que ça reste comme ça
On n'a pas besoin de parler, tu sais comment c'est
Tu sais comment c'est

Encore un tour de pâté de maisons sur ton siège passager
Toi et moi, et les phares
Je ne descends pas, pour que ça reste comme ça
Reste comme ça

Pour que ça reste comme ça, reste comme ça
Pour que ça reste comme ça
Reste comme ça, reste comme ça (yeah)
Pour que ça reste comme ça

Appuie sur l'accélérateur et arrête mon temps
A travers la nuit, comme si nous étions des fantômes
Pas besoin de dire quoi que ce soit, car je sais que tu sais
Personne n'a jamais prétendu que c'était facile

Pas de casse-tête, on avance tout droit
Tout est si rapide, puis disparait
Tout jeter, ne jamais revenir
Voie de gauche, les pneus patinent, on s'en va

Encore un tour de pâté de maisons sur ton siège passager
Ne descends pas, pour que ça reste comme ça
On n'a pas besoin de parler, tu sais comment c'est
Tu sais comment c'est

Encore un tour de pâté de maisons sur ton siège passager
Toi et moi, et les phares
Je ne descends pas, pour que ça reste comme ça
Reste comme ça

Pour que ça reste comme ça, reste comme ça
Pour que ça reste comme ça
Reste comme ça, reste comme ça
Pour que ça reste comme ça
(Reste comme ça)

Le monde tourne, mais pas avec moi aujourd'hui
Oublier tout, c'est mieux avec toi

Et le gris devient bleu
Le soleil se lève bientôt

Encore un tour de pâté de maisons sur ton siège passager
Ne descends pas, pour que ça reste comme ça
On n'a pas besoin de parler, tu sais comment c'est
Tu sais comment c'est

Encore un tour de pâté de maisons sur ton siège passager
Toi et moi, et les phares
Je ne descends pas, pour que ça reste comme ça
Reste comme ça

Pour que ça reste comme ça, reste comme ça
Pour que ça reste comme ça
Reste comme ça, reste comme ça (yeah)
Pour que ça reste comme ça