Lyrics and translation LEA feat. Nobodys Face - Die Segel sind gesetzt - Nobodys Face Remix
Nach
der
Ebbe
kommt
die
Flut,
doch
Après
le
reflux
vient
le
flot,
mais
Du
siehst
das
Gras
Tu
vois
l'herbe
Mit
der
Zeit
wird
alles
gut,
doch
Avec
le
temps,
tout
ira
bien,
mais
Wie,
wenn
die
Welt
vor
eigenen
Augen
zerbricht?
Comment,
si
le
monde
se
brise
devant
tes
propres
yeux
?
Nach
der
Ebbe
kommt
die
Flut,
doch
Après
le
reflux
vient
le
flot,
mais
Was,
wenn
sie
nicht
den
alten
Staub
wegspült?
Et
si
elle
ne
lavait
pas
la
vieille
poussière
?
Mit
der
Zeit
wird
alles
gut,
doch
Avec
le
temps,
tout
ira
bien,
mais
Wie,
wenn
das
Meer
nur
Vergangnes'
aufwühlt?
Comment,
si
la
mer
ne
fait
que
remuer
le
passé
?
Hallo?
Hallo?
Allô
? Allô
?
Hallo?
Hallo?
Hallo?
Allô
? Allô
? Allô
?
Hörst
du
mich
jetzt?
Tu
m'entends
maintenant
?
Hörst
du
mich
jetzt?
Tu
m'entends
maintenant
?
Hallo?
Hallo?
Hallo?
Allô
? Allô
? Allô
?
Hörst
du
mich
jetzt?
Tu
m'entends
maintenant
?
Ich
bin
dein
Festland,
dein
leuchtender
Turm
Je
suis
ton
continent,
ta
tour
lumineuse
Ich
bring'
dich
sicher
aus
diesem
Sturm
Je
te
sortirai
de
cette
tempête
Hallo?
Hallo?
Hallo?
Allô
? Allô
? Allô
?
Halt
dich
gut
an
mir
fest
Tiens-toi
bien
à
moi
Dein
Weg
entsteht,
wenn
du
ihn
gehst
Ton
chemin
se
crée
en
marchant
Die
Segel
sind
gesetzt
Les
voiles
sont
hissées
Hallo?
Hallo?
Allô
? Allô
?
Hallo?
Hallo?
Allô
? Allô
?
Ich
bin
dein
Festland,
dein
leuchtender
Turm
Je
suis
ton
continent,
ta
tour
lumineuse
Ich
bring'
dich
sicher
aus
diesem
Sturm
Je
te
sortirai
de
cette
tempête
Hallo?
Hallo?
Hallo?
Allô
? Allô
? Allô
?
Halt
dich
gut
an
mir
fest
Tiens-toi
bien
à
moi
Dein
Weg
entsteht,
wenn
du
ihn
gehst
Ton
chemin
se
crée
en
marchant
Die
Segel
sind
gesetzt
Les
voiles
sont
hissées
(Hallo?
Hallo?
Hallo?)
(Allô
? Allô
? Allô
?)
(Hallo?
Hallo?
Hallo?)
(Allô
? Allô
? Allô
?)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.