LEALL feat. Putodiparis & VND - Desfile Bélico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEALL feat. Putodiparis & VND - Desfile Bélico




Desfile Bélico
Défilé Bélique
Nunca brotou na divisa, diz pra mim que sofre
Tu n'as jamais fleuri dans la ligne de démarcation, dis-moi que tu souffres
Não te vi no morro, quando tinha Bope
Je ne t'ai pas vu sur la colline quand il y avait le Bope
Química na lata não te faz do corre
La chimie en boîte ne te fait pas du bien
Plantão de 11 às 11, munição no estoque
Service de 11h à 11h, munitions en stock
Ritmo da endola, quem entra não sai
Le rythme du violon, celui qui entre ne sort pas
E se não descer do salto vai ouvir minha 9
Et si tu ne descends pas de tes grands chevaux, tu entendras mon 9
Ela repara no detalhe do meu Puma Disk
Elle remarque le détail de mon Puma Disk
1200 da BM', Valentino Rossi
1200 de la BM', Valentino Rossi
Ela quer saber o sabor e o valor do meu whisky
Elle veut connaître le goût et la valeur de mon whisky
Minha vida é suja como as rimas do Chief Keef
Ma vie est sale comme les rimes de Chief Keef
É o criminal fashion week, eu de AR Baby
C'est la criminal fashion week, moi avec un AR Baby
Olha a cara de quem gosta de capotar Blazer
Regarde la gueule de celui qui aime faire chavirer les Blazer
Solta dois pro alto e confirmar que é a ronda
Lâche deux en l'air et confirme que c'est le tour
Ajoelha na frente do meiota
Agenouille-toi devant le chef
Não põe Deus no meio do desenrolado
Ne mets pas Dieu au milieu du désarroi
Tu que é viciado e não pagou a conta
Toi qui es accro et n'as pas payé la facture
Sabe que a gestão não falha na cobrança
Tu sais que la gestion ne faillit pas dans le recouvrement
Maldita Medusa, eu corto tua garganta
Maudite Méduse, je te coupe la gorge
Que meu ParaFAL me proteja da morte
Que mon ParaFAL me protège de la mort
Bala perdida, alma jogada
Balle perdue, âme perdue
Mais um corpo caído na calçada
Un autre corps tombé sur le trottoir
Tu se acostuma ou tu se pasma
Tu t'y habitues ou tu es sidérée
Por prata e Prada tu vira um vira-lata
Pour l'argent et Prada, tu deviens un chien errant
Alma perdida, bala jogada
Âme perdue, balle perdue
Mais um copo derramado na calçada
Un autre verre renversé sur le trottoir
Tu se esconde ou bota a cara
Tu te caches ou tu montres ton visage
De 2 em 2 o remetente na rajada
De 2 en 2, l'expéditeur dans la rafale
Divisa, divisa
Ligne de démarcation, ligne de démarcation
É quem rompe o processo
C'est celui qui brise le processus
É quem fode com tudo
C'est celui qui baise tout
Divisa, divisa
Ligne de démarcation, ligne de démarcation
Bandido de verdade que capota Logan
Vrai bandit qui fait chavirer les Logan
Eu palmeando parece vitrine
Je suis en train de me faire des tapes, ça ressemble à une vitrine
Semente do mal cumpriu no regime
La graine du mal a accompli le régime
Quem adotou meus neguinho foi o crime
C'est le crime qui a adopté mes négros
Nós rompe o processo, nós fode com tudo
On brise le processus, on baise tout
Drogas e AR-15, Mbappé jogou nas 11
Drogue et AR-15, Mbappé a joué à 11
Não consome, ele vende
Il ne consomme pas, il vend
apertou em cima dos homem
Il a déjà appuyé sur les hommes
Lacoste nas vestimentas
Lacoste sur les vêtements
Vermelho no sangue
Rouge dans le sang
Fala que eu sou bandido
Dis que je suis un bandit
E não tenho sorte
Et que je n'ai pas de chance
Nike com Lacoste
Nike avec Lacoste
Ouro alguns quilates
Or, quelques carats
Tem Manguinho no corte
Il y a Manguinho dans la coupe
Fumando da forte
Fumer de la forte
Pesado é meu porte
Mon port est lourd
falei sou bandi', bandido
Je l'ai déjà dit, je suis un bandit, un bandit
E meu 62 me proteja da Bope
Et mon 62 me protège du Bope
Bala perdida, alma jogada
Balle perdue, âme perdue
Mais um corpo caído na calçada
Un autre corps tombé sur le trottoir
Tu se acostuma ou tu se pasma
Tu t'y habitues ou tu es sidérée
Por prata e Prada tu vira um vira-lata
Pour l'argent et Prada, tu deviens un chien errant
Alma perdida, bala jogada
Âme perdue, balle perdue
Mais um copo derramado na calçada
Un autre verre renversé sur le trottoir
Tu se esconde ou bota a cara
Tu te caches ou tu montres ton visage
De 2 em 2 o remetente na rajada
De 2 en 2, l'expéditeur dans la rafale





Writer(s): Leall, Vnd


Attention! Feel free to leave feedback.