Burnt Matches - LEAPtranslation in Russian




Burnt Matches
Сгоревшие спички
Friday night comes along
Пятничный вечер настаёт
So look alive, the camera's on
Держись, ведь камеры снимают
Blind I'm a man, in the dark
Слепой, как человек во тьме
That hides like a snake, in the rough
Что прячется, как змея в траве
Maybe I should move along
Может, мне стоит уйти
Or maybe I've not seen enough
Или, может, мало что увидел я
Blind I'm a man, in the dark
Слепой, как человек во тьме
It cuts like a knife, through my heart
Как ножом, боль режет по душе
Old habits
Старые привычки
No resting place
Нет нам покоя
Burnt matches
Сгоревшие спички
Our only trace
Лишь след был нашего
Caught on the way out
Попался на выходе
Caught in the lion's den
В логове у льва
Caught on the way out
Попался на выходе
Caught in the lion's den
В логове у льва
Friday night disappears
Пятничный вечер улетел
These blurry eyes don't see the tears
Затуманенный взгляд, слёз не видеть
Pained from the light of the sun
Солнечный свет причиняет боль
Ashamed of the man I've become
Стыдно за человека, кем стал
Maybe I should call it quits
Может, мне пора всё бросить
I feel it slipping through my fingertips
Чувствую, всё ускользает
No I just can't face, anymore
Нет, я не могу больше терпеть
Lost in a place, I adore
Потерян в месте, где так хорошо
Old habits
Старые привычки
No resting place
Нет нам покоя
Burnt matches
Сгоревшие спички
Our only trace
Лишь след был нашего
Caught on the way out
Попался на выходе
Caught in the lion's den
В логове у льва
Caught on the way out
Попался на выходе
Caught in the lion's den
В логове у льва
Old habits
Старые привычки
No resting place
Нет нам покоя
Burnt matches
Сгоревшие спички
Our only trace
Лишь след был нашего
Caught on the way out
Попался на выходе
Caught in the lion's den
В логове у льва
Caught on the way out
Попался на выходе
Caught in the lion's den
В логове у льва





Writer(s): Adam Mason, Jack Scott, Joseph Arnold, Thomas Stuart Llewelyn Leach


Attention! Feel free to leave feedback.