Goin Hard - LECADE translation in German

Goin Hard

Your crying but I don't know why
Well I'm guessing it's about last night
Looking for another one more try
But I don't think that I'mma find it
Banking on tomorrow
Living out the bottle
Pushing full throttle to rock bottom
I've been going crazy
Too much lately
I'm saying sorry
She's saying save it

While I'm going hard
She's going home
She's counting stars
And I'm getting stoned
I'm at the bar
She's all alone
She ain't too far
But I'm already gone
Cuz I'm going on
She's going home
Her car's in the yard
And the kitchen light's on
It's breaking her heart
I know that I'm wrong
I'm going hard
She's going home
She's going home

You saw the crowd
Bloodshot eyes
The sort to drown
When the bottle's dry
I'll make it home
I'mma take my time
These brown eyes'
Bringing peace of mind
While she's crying hard
But she's being grown
I do the most
As she minds her own
She counts the stars
And I'm getting stoned
I hit the bar
And she sits alone

While I'm going hard
She's going home
She's counting stars
And I'm getting stoned
I'm at the bar
She's all alone
She ain't too far
But I'm already gone
Cuz I'm going on
She's going home
Her car's in the yard
And the kitchen light's on
It's breaking her heart
I know that I'm wrong
I'm going hard
She's going home
She's going home

Burnt back burnt out
Oh, babe
God knows it was heading this way
I hope it all turns out okay
Shoulda known I would never keep peace
Your crying but I don't know why
Well, I'm guessing it's about last night
Looking for another one more try
I don't think that I'mma find it
Banking on tomorrow
Living out the bottle
Pushing full throttle to rock bottom
I've been going crazy
Too much lately
I'm saying sorry
She's saying save it

While I'm going hard
She's going home
She's counting stars
And I'm getting stoned
I'm at the bar
She's all alone
She ain't too far
But I'm already gone
Cuz I'm going on
She's going home
Her car's in the yard
And the kitchen light's on
It's breaking her heart
I know that I'm wrong
I'm going hard and
She's going home
She's going home

She's going home

Ich geb' Gas

Du weinst, aber ich weiß nicht warum
Nun, ich schätze, es geht um letzte Nacht
Ich suche nach einem weiteren Versuch
Aber ich glaube nicht, dass ich ihn finden werde
Ich setze alles auf morgen
Lebe aus der Flasche
Gebe Vollgas bis zum Tiefpunkt
Ich bin verrückt geworden
Zu viel in letzter Zeit
Ich sage, es tut mir leid
Sie sagt, spar dir das

Während ich Gas gebe
Geht sie nach Hause
Sie zählt Sterne
Und ich werde high
Ich bin an der Bar
Sie ist ganz allein
Sie ist nicht weit weg
Aber ich bin schon weg
Denn ich mache weiter
Sie geht nach Hause
Ihr Auto steht im Hof
Und das Küchenlicht ist an
Es bricht ihr das Herz
Ich weiß, dass ich falsch liege
Ich geb' Gas
Sie geht nach Hause
Sie geht nach Hause

Du hast die Menge gesehen
Blutunterlaufene Augen
Die Sorte, die ertrinkt
Wenn die Flasche leer ist
Ich werde es nach Hause schaffen
Ich werde mir Zeit lassen
Diese braunen Augen'
Bringen Seelenfrieden
Während sie heftig weint
Aber sie benimmt sich erwachsen
Ich gebe mein Bestes
Während sie sich um ihre eigenen Sachen kümmert
Sie zählt die Sterne
Und ich werde high
Ich gehe an die Bar
Und sie sitzt allein

Während ich Gas gebe
Geht sie nach Hause
Sie zählt Sterne
Und ich werde high
Ich bin an der Bar
Sie ist ganz allein
Sie ist nicht weit weg
Aber ich bin schon weg
Denn ich mache weiter
Sie geht nach Hause
Ihr Auto steht im Hof
Und das Küchenlicht ist an
Es bricht ihr das Herz
Ich weiß, dass ich falsch liege
Ich geb' Gas
Sie geht nach Hause
Sie geht nach Hause

Ausgebrannt, erschöpft
Oh, Babe
Gott weiß, dass es darauf hinauslief
Ich hoffe, alles wird gut
Hätte wissen müssen, dass ich nie Frieden halten würde
Du weinst, aber ich weiß nicht warum
Nun, ich schätze, es geht um letzte Nacht
Ich suche nach einem weiteren Versuch
Ich glaube nicht, dass ich ihn finden werde
Ich setze alles auf morgen
Lebe aus der Flasche
Gebe Vollgas bis zum Tiefpunkt
Ich bin verrückt geworden
Zu viel in letzter Zeit
Ich sage, es tut mir leid
Sie sagt, spar dir das

Während ich Gas gebe
Geht sie nach Hause
Sie zählt Sterne
Und ich werde high
Ich bin an der Bar
Sie ist ganz allein
Sie ist nicht weit weg
Aber ich bin schon weg
Denn ich mache weiter
Sie geht nach Hause
Ihr Auto steht im Hof
Und das Küchenlicht ist an
Es bricht ihr das Herz
Ich weiß, dass ich falsch liege
Ich geb' Gas und
Sie geht nach Hause
Sie geht nach Hause

Sie geht nach Hause