Lyrics and translation LEE HONG GI feat. Zu Ho - COME TO ME

COME TO ME

널 처음 본 그 순간
흘러가는 시간 속에
나 혼자만 멈춰 있었던 거야
넌 내 시선을 느껴
날 바라본 건지 우연인 건지
I just wanna take your hands, yeah

Oh 자연스러운 미소
부담스럽지 않은 my story
널 보내긴 싫은걸 (come to me)

We don't need to stay here
아무런 생각하지 마 나와 함께 떠나
어디라도 떠나
Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

(We can go higher)
(Oh you can feel me right)

Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

Come on, I'm finally on the right way
Take your hands the chance, the truth
너와 같이 걸을 길을 터
The one man on the right way, that's me
난 이 길을 따라 옆에 너를 둬
Please give me the good life
너로 새겨진 시간 make me happier than ever
네게 이제 와 미안
둥글게 그려진 원 위로 살짝 걸터앉아
그려진 그림에 널 향한 마음을 난 담아

부드러운 숨결
아직 느낄 수 없지 난 lady
널 놓치긴 싫은걸 (come to me)

We don't need to stay here
아무런 생각하지 마 나와 함께 떠나
어디라도 떠나
Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

(Right now)
(Right now)
(Right now)

꿈이 아냐
Oh 날 쉽게 보진 말아줘
Oh take my hand
Follow me (come with me)
Follow me (come with me)

We don't need to stay here
아무런 생각하지 마 나와 함께 떠나
어디라도 떠나
Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

(We can go higher)
(Oh you can feel me right)

Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

VIENS À MOI

Le moment où je t'ai vu pour la première fois
Le temps qui passe
Je me suis arrêté seul
Tu sens mon regard
Est-ce que tu me regardais ? Ou était-ce une coïncidence ?
Je veux juste prendre tes mains, oui

Oh, ton sourire naturel
Mon histoire qui n'est pas gênante
Je ne veux pas te laisser partir (viens à moi)

On n'a pas besoin de rester ici
Ne pense à rien, pars avec moi
Pars où tu veux
Oh, je suis fou
Dis-moi ce que tu ressens, ce que les mots ne peuvent pas expliquer
Viens à moi

(On peut aller plus haut)
(Oh, tu peux me sentir)

Oh, je suis fou
Dis-moi ce que tu ressens, ce que les mots ne peuvent pas expliquer
Viens à moi

Allez, je suis enfin sur la bonne voie
Prends mes mains, la chance, la vérité
Je vais ouvrir le chemin que nous marcherons ensemble
Le seul homme sur la bonne voie, c'est moi
Je suivrai ce chemin et je te garderai à mes côtés
S'il te plaît, donne-moi la bonne vie
Le temps gravé par toi me rend plus heureux que jamais
Je suis désolé maintenant
Assieds-toi légèrement sur le cercle que j'ai tracé
Je mets mes sentiments pour toi dans le tableau que j'ai peint

Ton souffle doux
Je ne peux pas le sentir encore, ma chérie
Je ne veux pas te laisser partir (viens à moi)

On n'a pas besoin de rester ici
Ne pense à rien, pars avec moi
Pars où tu veux
Oh, je suis fou
Dis-moi ce que tu ressens, ce que les mots ne peuvent pas expliquer
Viens à moi

(Maintenant)
(Maintenant)
(Maintenant)

Ce n'est pas un rêve
Oh, ne me juge pas trop facilement
Oh, prends ma main
Suis-moi (viens avec moi)
Suis-moi (viens avec moi)

On n'a pas besoin de rester ici
Ne pense à rien, pars avec moi
Pars où tu veux
Oh, je suis fou
Dis-moi ce que tu ressens, ce que les mots ne peuvent pas expliquer
Viens à moi

(On peut aller plus haut)
(Oh, tu peux me sentir)

Oh, je suis fou
Dis-moi ce que tu ressens, ce que les mots ne peuvent pas expliquer
Viens à moi