Lee Hong Gi - Insensible (Live-2017 Solo FMT -Hon! Ki! La!-@Tokyo International Forum Hall A, Tokyo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Hong Gi - Insensible (Live-2017 Solo FMT -Hon! Ki! La!-@Tokyo International Forum Hall A, Tokyo)




Insensible (Live-2017 Solo FMT -Hon! Ki! La!-@Tokyo International Forum Hall A, Tokyo)
Insensible (Live-2017 Solo FMT -Hon! Ki! La!-@Tokyo International Forum Hall A, Tokyo)
Eonjebuteoin geolkka
Combien de temps vais-je continuer comme ça ?
Da ijeun jul arassneunde
Je savais que c'était trop tard, mais
Geojismarieossna bwa
Je suppose que j'ai fait semblant de ne pas le savoir.
Harujocha mot gyeondigo
Je ne peux même pas tenir une journée,
Neoksi nagan saramcheoreom uljanha
Je pleure comme quelqu'un qui perd tout.
I don′t wanna believe
Je ne veux pas le croire.
Tto nunchi eopsi neoreul bonaen nalcheoreom
Comme si je t'avais laissé partir sans me rendre compte,
Tto nunchi eopsi bimajeo naeryeowa
Comme si j'avais laissé tomber la pluie sans me rendre compte.
Geumandurago babocheoreom
Je suis comme un papillon qui se brûle les ailes,
Ireondago da soyongeopsdago
Il n'y a aucun sens à tout ça, je sais.
Oh woo oh
Oh woo oh
Dageuchimyeon geureolsurok nunmulman na
Plus je m'approche, plus je pleure.
Chinguege mureosseo
J'ai demandé à mon ami,
Neon jal jinaego issneunji
Savais-tu si tu allais bien ?
Haji anhado doel mareul oh yeah
Oh yeah, je n'aurais pas te dire ça.
Gwaenhan geokjeongin geon aljiman
Je sais que je suis un peu paranoïaque,
Ijhyeojilge nan duryeoun maeume
J'ai peur d'être rejeté.
I don't wanna believe
Je ne veux pas le croire.
Tto nunchi eopsi neoreul bonaen nalcheoreom
Comme si je t'avais laissé partir sans me rendre compte,
Tto nunchi eopsi bimajeo naeryeowa
Comme si j'avais laissé tomber la pluie sans me rendre compte.
Geumandurago babocheoreom
Je suis comme un papillon qui se brûle les ailes,
Ireondago da soyongeopsdago
Il n'y a aucun sens à tout ça, je sais.
Oh woo oh
Oh woo oh
Dageuchimyeon geureolsurok nunmulman na
Plus je m'approche, plus je pleure.
Neol saranghan gieogi
Le souvenir de mon amour pour toi
Oneureul sal su issge
Me permet de survivre aujourd'hui.
Nareul jikyeojunikka
Tu me protèges,
Nan niga eopsin sarangeul moreunikka
Je ne connais pas l'amour sans toi,
Nan niga eopsin muneojil tenikka
Je vais m'effondrer sans toi.
Michin geoscheoreom biga omyeon
C'est comme si j'étais fou, quand il pleut,
Niga dasi ol geosman gateunde oh
J'ai l'impression que tu reviens, oh.
Eonjengan dorawa jwo
Reviens-moi pour toujours.
Tto nunchi eopsi neoreul bonaen nalcheoreom
Comme si je t'avais laissé partir sans me rendre compte,
Tto nunchi eopsi bimajeo naeryeowa
Comme si j'avais laissé tomber la pluie sans me rendre compte.
Geumandurago babocheoreom
Je suis comme un papillon qui se brûle les ailes,
Ireondago da soyongeopsdago
Il n'y a aucun sens à tout ça, je sais.
Oh woo oh
Oh woo oh
Dageuchimyeon geureolsurok nunmulman na
Plus je m'approche, plus je pleure.






Attention! Feel free to leave feedback.