Lyrics and translation Lee Hong Gi - YELLOW

YELLOW

하늘이 물들어가 날 비춰 내릴 때
고개를 올려본다
눈물은 흘려도 돼
한방울 또 한방울

날 보지 않아도 대답이 없어도
들리지 않아도 나는 괜찮아
그저 바라만 본다 (그저 바라만 본다)

내 곁에 있어줘 지우지 말아줘
멈추지 말아줘 나는 여기서
그저 바라만 본다 널 바라만 본다

You are my yellow (my yellow)
난 외롭지 않은걸 혼자가 아니니까
You are my yellow (my yellow)
매일 감싸 안아줘 항상 기댈수 있게

혼자 있을때면 곁에 없을때면
그 안에 공허함 다시 떠올라
너로 채워만 간다 너를 그리워한다

곪은 내 가슴이 무뎌져 가는지
웃는다 또다시 너를 그리며
너로 채워만 간다 널 그리워한다

You are my yellow (my yellow)
난 외롭지 않은걸 혼자가 아니니까
You are my yellow (my yellow)
매일 감싸 안아줘 항상 기댈수있게

You are my yellow (my yellow)
너무 지쳐 힘들때 다시 널 꺼내본다
You are my yellow
너만 떠올리다가 다시 너로 채워가

ЖЕЛТЫЙ

Когда небо окрашивается и освещает меня,
Я поднимаю голову.
Слезы могут течь,
Одна за другой.

Даже если ты не смотришь на меня, не отвечаешь,
Даже если не слышишь, я в порядке.
Я просто смотрю на тебя (просто смотрю на тебя).

Оставайся рядом со мной, не забывай меня,
Не останавливайся, я здесь.
Просто смотрю на тебя, просто смотрю на тебя.

Ты мой желтый (мой желтый),
Мне не одиноко, ведь я не один.
Ты мой желтый (мой желтый),
Обнимай меня каждый день, чтобы я всегда мог на тебя опереться.

Когда я один, когда тебя нет рядом,
Эта пустота снова всплывает.
Я наполняюсь тобой, я скучаю по тебе.

Мое израненное сердце, кажется, немеет,
Я снова улыбаюсь, думая о тебе.
Я наполняюсь тобой, я скучаю по тебе.

Ты мой желтый (мой желтый),
Мне не одиноко, ведь я не один.
Ты мой желтый (мой желтый),
Обнимай меня каждый день, чтобы я всегда мог на тебя опереться.

Ты мой желтый (мой желтый),
Когда я слишком устал и мне тяжело, я снова вспоминаю о тебе.
Ты мой желтый,
Думая только о тебе, я снова наполняюсь тобой.