Lee Hong Gi - Be Your Doll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Hong Gi - Be Your Doll




Be Your Doll
Sois ma poupée
Nunbusin geunyeo useume
Ton sourire me rend fou
Oh my girl
Oh ma chérie
Jeongsini mongronghaejyeoyo
Mon esprit est bouleversé
Hyanggeushan geu hyanggie
L'arôme de tes parfums
Na honja chumeul chwoyo
Je danse tout seul
Everyday every time
Chaque jour, à chaque instant
Dancing alone
Je danse seul
I can't stop loving you
Je ne peux pas arrêter de t'aimer
I can't I can't stop loving
Je ne peux pas, je ne peux pas arrêter d'aimer
Jeomjeom ppajyeodeureo ganeun nan
Je m'enfonce de plus en plus
You can take me away
Tu peux m'emmener
You can you can take away
Tu peux, tu peux m'emmener
Hangsang dangsin gyeote isseulgeyo
Je serai toujours à tes côtés
Geunyeoga johahaneun inhyeongi doellaeyo
Je serai ton marionnette, celle que tu aimes
You and I yeongwonhi duriseo
Toi et moi, pour toujours
Eonjena geunyeoreul wihae
Toujours pour toi
Norael bureullaeyo
Je chanterai
Always time always time
Toujours, toujours
Namaneul bol su issneun
Je t'ouvrirai les portes
Jumuneul geollaeyo
Pour que tu me voies
Only me yeongwonhi duriseo
Seulement moi, pour toujours
Eonjena geunyeoreul wihae
Toujours pour toi
Chumeul chwojullaeyo
Je danserai
Always time always time
Toujours, toujours
I know you know
Je sais que tu sais
My love it shows
Mon amour, il le montre
Trust me let's go he he
Fais-moi confiance, allons-y,
Haengbokhan uri dureul
Je veux voir notre bonheur
Ppalli bogo sipeungeoryo
Le plus vite possible
We can go we can fly
On peut y aller, on peut voler
Anywhere
N'importe
I can't stop loving you
Je ne peux pas arrêter de t'aimer
I can't I can't stop loving
Je ne peux pas, je ne peux pas arrêter d'aimer
Jeomjeom ppajyeodeureo ganeun nan
Je m'enfonce de plus en plus
You can take me away
Tu peux m'emmener
You can you can take away
Tu peux, tu peux m'emmener
Hangsang dangsin gyeote isseulgeyo
Je serai toujours à tes côtés
Geunyeoga johahaneun inhyeongi doellaeyo
Je serai ton marionnette, celle que tu aimes
You and I yeongwonhi duriseo
Toi et moi, pour toujours
Eonjena geunyeoreul wihae
Toujours pour toi
Norael bureullaeyo
Je chanterai
Always time always time
Toujours, toujours
Namaneul bol su issneun
Je t'ouvrirai les portes
Jumuneul geollaeyo
Pour que tu me voies
Only me yeongwonhi duriseo
Seulement moi, pour toujours
Eonjena geunyeoreul wihae
Toujours pour toi
Chumeul chwojullaeyo
Je danserai
Always time always time
Toujours, toujours
Geunyeoga johahaneun inhyeongi doellaeyo
Je serai ton marionnette, celle que tu aimes
You and I yeongwonhi duriseo
Toi et moi, pour toujours
Eonjena geunyeoreul wihae
Toujours pour toi
Norael bureullaeyo
Je chanterai
Always time always time
Toujours, toujours
Namaneul bol su issneun
Je t'ouvrirai les portes
Jumuneul geollaeyo
Pour que tu me voies
Only me yeongwonhi duriseo
Seulement moi, pour toujours
Eonjena geunyeoreul wihae
Toujours pour toi
Chumeul chwojullaeyo
Je danserai
Always time always time
Toujours, toujours





Writer(s): Su Min Lee, Hong Ki Lee, Hong'stower I, Hong'stower S


Attention! Feel free to leave feedback.