LeellaMarz - CATCH ME IF YOU CAN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LeellaMarz - CATCH ME IF YOU CAN




CATCH ME IF YOU CAN
ATTRAPE-MOI SI TU PEUX
Runnin' man, runnin' man
Je cours, je cours
Trappin' 아직 길거리에서
J'ai encore du mal dans les rues
Hustlers tell me 'bout who the best
Les escrocs me racontent qui est le meilleur
Runnin' man, runnin' man
Je cours, je cours
벌어대 계속 지껄여서 racks on
Je continue à gagner de l'argent, je discute de mes billets
불러서 쌓았고 여기는 castle
J'ai tout rassemblé, et ici, c'est un château
Leellamarz, test 'em
Leellamarz, mets-les à l'épreuve
Bitches gon' text you
Les salopes vont t'envoyer des textos
Yeah, I'm the fastest
Ouais, je suis la plus rapide
Runnin' man runnin' 조심해 새끼
Je cours, je cours, fais attention, petit rat
앞에서 말해봐 who the next
Dis-moi devant qui est le suivant
Maybe I can make you dance
Peut-être que je peux te faire danser
Top to top, we doin' big
De haut en haut, on fait grand
Stop seein' watch, I'm gettin' rich
Arrête de regarder la montre, je m'enrichis
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
너가 있음 make
Si tu le peux, fais-le
우리 가는 so different
Notre chemin est tellement différent
들어가 버렸지 deep in
J'y suis rentrée, profondément
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
You never touch me 날아 높이
Tu ne me toucheras jamais, je vole encore plus haut
I got a real ice 하나 남은 차지
J'ai un vrai diamant, la seule chose qui reste est la possession
기다려 honey 시간이 걸릴듯해
Attends, mon chéri, ça va prendre du temps
다른 만들지 you never find me
Je ne créerai pas autre chose, tu ne me trouveras jamais
Jacobcanmakeyouthat
Jacobcanmakeyouthat
만들어 놨으니 spit it
Je l'ai créé, crache-le
요즘 애들은 없어 spirit
Ces enfants d'aujourd'hui n'ont pas d'esprit
거기다 장난질하지 의리로 bitches
Ne joue pas avec ça, encore une fois, par loyauté, les salopes
시시해 제발 놀아 너네끼리
C'est stupide, s'il te plaît, amusez-vous entre vous
너네가 한다는 것들 모아도
Tout ce que vous faites, rassemblez-le
내가 먹은 거에 반도
Ce n'est même pas la moitié de ce que j'ai mangé
한국에서 제일 높은 집은
Ma maison, la plus haute de Corée
연희동 꼭대기에 말도
Au sommet de Yeonhui-dong, c'est incroyable
'95 꼬맹이는 자전거를
La petite de '95 faisait du vélo
2020 to 1943년에
De 2020 à 1943
Trippin' 했지 제주도에서도
J'ai dévalé, même à Jeju
사랑을 봤지 what can I say
J'ai vu l'amour, que puis-je dire
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux





Writer(s): Dong Uk Min, Leellamarz


Attention! Feel free to leave feedback.