Left hand to Right hand - LeellaMarz translation in German

Left hand to Right hand

왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
How can I do it to you
내가 무슨 수로
지울 수 있겠어 너를
연습해 봤지 수천 번은
너가 좋아하던 곡들
내지도 못하겠어 전부
떠오르거든 너의 얼굴
잘 때 너무 이뻤던
기억들 모두 담아
숨겨 누가 볼까 봐
널 그리워할까 봐
젠장 우리 이러면 안 되잖아
No more no more
사랑 같은 건 지긋지긋해
사랑싸움도 없지
이제 우리에게 다음번은
난 너 빼고 정말 다 있어
남 안 부럽거든
왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
Paris in the rain
거기 날씨는 어때
괜히 나 땜에 고생이야 너가
다신 이럴 일 없겠지
넌 또 집 비밀번호를 바꿀 거야 바로
과연 지워질까 머릿속 날짜도
이 밤의 끝을 꽉 잡어
그리움은 생각보다
가치 있단 걸 알어
너랑 두 번 헤어졌다가는
정말 죽을지 몰라서
수많은 핑계를 두며
너에게 물러서 Yea
Damn I was trippin in the hell
And I didn't know it was heaven
이건 바보 같은 Case
네게 돌아가기에는
생각보다 마음에 걸리는
Ending이었지
왜 매번 널 떠나보내는지
감도 안 와 며칠이 지났는지
왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로

Von linker Hand zur rechten Hand

Von linker Hand zur rechten Hand
Bevor wir uns kannten
Es ist nur ein Ring
Was sollte er schon bedeuten
Warum hast du es so eilig
Wie könnte ich dir das antun
Wie sollte ich das tun
Wie könnte ich dich vergessen
Ich habe es tausendmal geübt
Die Lieder, die du mochtest
Ich kann sie nicht veröffentlichen
Ich sehe dein Gesicht vor mir
Du warst so schön, als du schliefst
Ich halte all diese Erinnerungen fest
Verstecke sie, damit niemand sie sieht
Damit ich dich nicht vermisse
Verdammt, wir sollten das nicht tun
Nicht mehr, nicht mehr
Ich habe genug von der Liebe
Keine Liebesstreitigkeiten mehr
Für uns gibt es kein nächstes Mal
Ich habe wirklich alles außer dir
Ich bin nicht neidisch auf andere
Von linker Hand zur rechten Hand
Bevor wir uns kannten
Es ist nur ein Ring
Was sollte er schon bedeuten
Warum hast du es so eilig
Von linker Hand zur rechten Hand
Von linker Hand zur rechten Hand
Von linker Hand zur rechten Hand
Von linker Hand zur rechten Hand
Paris in the rain
Wie ist das Wetter dort
Du machst dir meinetwegen unnötig Mühe
Das wird nie wieder passieren
Du wirst sofort das Passwort deines Hauses ändern
Ob das Datum aus meinem Kopf verschwinden wird
Ich halte das Ende dieser Nacht fest
Ich weiß, dass Sehnsucht
wertvoller ist, als man denkt
Wenn ich mich noch zweimal von dir trenne
werde ich vielleicht sterben
Ich suche nach vielen Ausreden
Und gebe dir nach, Ja
Verdammt, ich war in der Hölle
Und ich wusste nicht, dass es der Himmel war
Das ist ein dummer Fall
Um zu dir zurückzukehren
war das Ende
schwieriger als gedacht
Warum ich dich jedes Mal verlasse
Ich habe keine Ahnung, wie viele Tage vergangen sind
Von linker Hand zur rechten Hand
Bevor wir uns kannten
Es ist nur ein Ring
Was sollte er schon bedeuten
Warum hast du es so eilig
Von linker Hand zur rechten Hand
Von linker Hand zur rechten Hand
Von linker Hand zur rechten Hand
Von linker Hand zur rechten Hand