Lyrics and translation LeellaMarz - Left hand to Right hand

Left hand to Right hand

왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
How can I do it to you
내가 무슨 수로
지울 수 있겠어 너를
연습해 봤지 수천 번은
너가 좋아하던 곡들
내지도 못하겠어 전부
떠오르거든 너의 얼굴
잘 때 너무 이뻤던
기억들 모두 담아
숨겨 누가 볼까 봐
널 그리워할까 봐
젠장 우리 이러면 안 되잖아
No more no more
사랑 같은 건 지긋지긋해
사랑싸움도 없지
이제 우리에게 다음번은
난 너 빼고 정말 다 있어
남 안 부럽거든
왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
Paris in the rain
거기 날씨는 어때
괜히 나 땜에 고생이야 너가
다신 이럴 일 없겠지
넌 또 집 비밀번호를 바꿀 거야 바로
과연 지워질까 머릿속 날짜도
이 밤의 끝을 꽉 잡어
그리움은 생각보다
가치 있단 걸 알어
너랑 두 번 헤어졌다가는
정말 죽을지 몰라서
수많은 핑계를 두며
너에게 물러서 Yea
Damn I was trippin in the hell
And I didn't know it was heaven
이건 바보 같은 Case
네게 돌아가기에는
생각보다 마음에 걸리는
Ending이었지
왜 매번 널 떠나보내는지
감도 안 와 며칠이 지났는지
왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로

С левой руки на правую

С левой руки на правую
Как до нашей встречи
Просто кольцо,
Что в нём особенного?
Почему ты так спешишь?
Как я могу это сделать с тобой?
Как мне,
Стереть тебя из памяти?
Репетировал тысячи раз
Песни, которые ты любила
Не могу сыграть ни одной
Всплывает твое лицо
Такая красивая во сне
Храню все эти воспоминания
Прячу, чтобы никто не увидел
Боюсь, что буду скучать
Черт, нам нельзя так
Нет, нет больше
Любовь мне осточертела
Больше никаких ссор
Теперь для нас следующего раза не будет
У меня есть всё, кроме тебя
Никому не завидую
С левой руки на правую
Как до нашей встречи
Просто кольцо,
Что в нём особенного?
Почему ты так спешишь?
С левой руки на правую
С левой руки на правую
С левой руки на правую
С левой руки на правую
Париж под дождем
Какая там погода?
Из-за меня тебе приходится несладко
Больше такого не повторится
Ты снова сменишь пароль от дома, сразу же
Сотрутся ли из памяти даты?
Крепко держусь за конец этой ночи
Тоска ценнее,
Чем кажется
Если мы расстанемся еще раз,
Я могу умереть
Придумывая множество отговорок,
Я отступаю от тебя, да
Черт, я блуждал в аду
И не знал, что это рай
Это глупый случай
Вернуться к тебе
Сложнее, чем я думал
Вот такой конец
Почему я каждый раз отпускаю тебя?
Не понимаю, сколько дней прошло
С левой руки на правую
Как до нашей встречи
Просто кольцо,
Что в нём особенного?
Почему ты так спешишь?
С левой руки на правую
С левой руки на правую
С левой руки на правую
С левой руки на правую