Lyrics and translation LeellaMarz - Like the first time

Like the first time

처음처럼 우리 다시 만나요
아무런 기억도 없는 채
처음처럼 그대를 사랑할래요
아무런 걱정도 없는 채
새벽 공기 냄새 음
아침이 다가올 때쯤
그때쯤에 우리 다시 만나요
조금에 기대를 걸은 채
그리워하지 마요
조금 더 미워해요
내가 좀 유별나요
이대로 가면은 어 어
지금 우리를 봐요
아직 사랑인가요
오늘은 좋았어도
내일은 또 미워질지 몰라
그냥 둔 채로
여기에 묻은 채로
새로 시작하면
어떨까
다시 추억하면
아플까
처음처럼 우리 다시 만나요
아무런 기억도 없는 채
처음처럼 그대를 사랑할래요
아무런 걱정도 없는 채
새벽 공기 냄새 음
아침이 다가올 때쯤
그때쯤에 우리 다시 만나요
조금에 기대를 걸은 채
처음처럼 우리 다시 만나요
아무런 기억도 없는 채
처음처럼 그대를 사랑할래요
아무런 걱정도 없는 채
새벽 공기 냄새 음
아침이 다가올 때쯤
그때쯤에 우리 다시 만나요
조금에 기대를 걸은 채

Like the first time

Let's meet again like the first time
Without any memories
I'll love you like the first time
Without any worries
The smell of the morning air, hmm
When the morning comes
Let's meet again then
With a little bit of hope
Don't miss me
Hate me a little more
I'm a bit peculiar
If we keep going like this, uh huh
Look at us now
Is it still love?
Even if today was good
I may hate you tomorrow
Just leave it as it is
Leave it buried here
If we start anew
What would it be like?
If we reminisce again
Will it hurt?
Let's meet again like the first time
Without any memories
I'll love you like the first time
Without any worries
The smell of the morning air, hmm
When the morning comes
Let's meet again then
With a little bit of hope
Let's meet again like the first time
Without any memories
I'll love you like the first time
Without any worries
The smell of the morning air, hmm
When the morning comes
Let's meet again then
With a little bit of hope