LeellaMarz - Like the first time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LeellaMarz - Like the first time




Like the first time
Как в первый раз
처음처럼 우리 다시 만나요
Давай встретимся снова, как в первый раз,
아무런 기억도 없는
Без каких-либо воспоминаний.
처음처럼 그대를 사랑할래요
Я полюблю тебя снова, как в первый раз,
아무런 걱정도 없는
Без каких-либо тревог.
새벽 공기 냄새
Запах утреннего воздуха, ммм,
아침이 다가올 때쯤
Когда приближается утро,
그때쯤에 우리 다시 만나요
Примерно тогда давай встретимся снова,
조금에 기대를 걸은
С небольшой надеждой.
그리워하지 마요
Не тоскуй по мне,
조금 미워해요
Злись на меня немного больше.
내가 유별나요
Я немного странный,
이대로 가면은
Если так пойдет и дальше, э-э,
지금 우리를 봐요
Посмотри на нас сейчас.
아직 사랑인가요
Это все еще любовь?
오늘은 좋았어도
Даже если сегодня все хорошо,
내일은 미워질지 몰라
Завтра я могу снова тебя ненавидеть.
그냥 채로
Просто оставив все как есть,
여기에 묻은 채로
Похороненное здесь,
새로 시작하면
Если мы начнем все сначала,
어떨까
Как это будет?
다시 추억하면
Если мы снова вспомним прошлое,
아플까
Будет ли больно?
처음처럼 우리 다시 만나요
Давай встретимся снова, как в первый раз,
아무런 기억도 없는
Без каких-либо воспоминаний.
처음처럼 그대를 사랑할래요
Я полюблю тебя снова, как в первый раз,
아무런 걱정도 없는
Без каких-либо тревог.
새벽 공기 냄새
Запах утреннего воздуха, ммм,
아침이 다가올 때쯤
Когда приближается утро,
그때쯤에 우리 다시 만나요
Примерно тогда давай встретимся снова,
조금에 기대를 걸은
С небольшой надеждой.
처음처럼 우리 다시 만나요
Давай встретимся снова, как в первый раз,
아무런 기억도 없는
Без каких-либо воспоминаний.
처음처럼 그대를 사랑할래요
Я полюблю тебя снова, как в первый раз,
아무런 걱정도 없는
Без каких-либо тревог.
새벽 공기 냄새
Запах утреннего воздуха, ммм,
아침이 다가올 때쯤
Когда приближается утро,
그때쯤에 우리 다시 만나요
Примерно тогда давай встретимся снова,
조금에 기대를 걸은
С небольшой надеждой.





Writer(s): Leellamarz, Sung Won Jeong


Attention! Feel free to leave feedback.