Lyrics and translation LeellaMarz - Nice Man

Nice Man

난 너의 생각보단 나쁜 사람이야
안 울린다더니 또 거짓말했잖아
이제 그만 뚝, Baby, 내가 닦아줄게
너의 눈물
이제 그만 좀 풀어주겠니

Baby, you know me
넌 알잖아, 내 고민
내 주변에 어떤 일이
벌어지고 있는지
I'm sorry, 백 번 쯤 말했지
넌 또 그 말에
더 화가 난단 것도 아는데
I said
난 너보다 내 일을 사랑해
I said
내 말에 상처 안 받길 바래
I said
더는 말 안 하는 게 나을 거 같애
내 말은 이게 아닌데
너가 가면 안 되는데

난 너의 생각보단 나쁜 사람이야
안 울린다더니 또 거짓말했잖아
이제 그만 뚝, Baby, 내가 닦아줄게
너의 눈물
이제 그만 좀 풀어주겠니

나쁜 사람
아픈 사랑
참 못된 사람
진짜 나쁜 사람이야

나쁜 사람
아픈 사랑
참 못된 사람
진짜 나쁜 사람이야

Yea, I'm taking L
Smoking and passing
다음 날은 Xan
진짜 난 개새끼
That's a big facts
기억도 잘 안 나지
이런 모습들
그녀들은 모르지
사실 미안하다 말하지만 미안한 적 없지
더 뻔뻔하게 나는 길거리를 걷지
운전하다가도 옆 차에 욕질해
병신이 분명하지만 나를 사랑해 줘
너도 날 만나며 느꼈겠지만
전부 알고 있는 건 사실, 사실이 아니야
너만 아는 사실들이 참 미웠겠지만
이제 누굴 사랑한다면
난 너 아니면 아니라서

난 너의 생각보단 나쁜 사람이야
안 울린다더니 또 거짓말했잖아
이제 그만 뚝, Baby, 내가 닦아줄게
너의 눈물
이제 그만 좀 풀어주겠니

나쁜 사람
아픈 사랑
참 못된 사람
진짜 나쁜 사람이야

나쁜 사람
아픈 사랑
참 못된 사람
진짜 나쁜 사람이야

나쁜 사람
아픈 사랑
참 못된 사람
진짜 나쁜 사람이야

나쁜 사람
아픈 사랑
참 못된 사람
진짜 나쁜 사람이야

Un homme bien

Je suis une personne plus méchante que tu ne le penses
Tu disais que tu ne pleurais pas, mais tu as menti encore
Arrête maintenant, mon chéri, je vais t'essuyer
Tes larmes
Arrête de les laisser couler, s'il te plaît

Mon chéri, tu me connais
Tu sais, mes soucis
Ce qui se passe autour de moi
Ce qui se passe
Je suis désolée, je l'ai dit une centaine de fois
Tu es encore plus en colère à cause de ça
Je sais que tu es encore plus en colère à cause de ça
J'ai dit
J'aime mon travail plus que toi
J'ai dit
J'espère que tu ne seras pas blessé par mes paroles
J'ai dit
Je pense qu'il vaut mieux que je ne parle plus
Ce n'est pas ce que je voulais dire
Tu ne devrais pas partir

Je suis une personne plus méchante que tu ne le penses
Tu disais que tu ne pleurais pas, mais tu as menti encore
Arrête maintenant, mon chéri, je vais t'essuyer
Tes larmes
Arrête de les laisser couler, s'il te plaît

Mauvaise personne
Amour douloureux
Une personne vraiment méchante
Je suis vraiment une mauvaise personne

Mauvaise personne
Amour douloureux
Une personne vraiment méchante
Je suis vraiment une mauvaise personne

Oui, je prends une L
Je fume et je passe
Le lendemain, c'est Xan
Je suis vraiment un sale type
C'est un gros fait
Je ne me souviens pas bien
Ces aspects
Elles ne le savent pas
En fait, je dis que je suis désolée, mais je ne le suis jamais
Je marche dans la rue encore plus impudiquement
Je jure à la voiture à côté quand je conduis
Je suis certainement un idiot, mais aime-moi
Tu l'as sûrement ressenti en me rencontrant
En fait, tout le monde le sait, ce n'est pas vrai
Tu as sûrement détesté les vérités que toi seule connaissais
Si je dois aimer quelqu'un maintenant
Je ne suis pas moi sans toi

Je suis une personne plus méchante que tu ne le penses
Tu disais que tu ne pleurais pas, mais tu as menti encore
Arrête maintenant, mon chéri, je vais t'essuyer
Tes larmes
Arrête de les laisser couler, s'il te plaît

Mauvaise personne
Amour douloureux
Une personne vraiment méchante
Je suis vraiment une mauvaise personne

Mauvaise personne
Amour douloureux
Une personne vraiment méchante
Je suis vraiment une mauvaise personne

Mauvaise personne
Amour douloureux
Une personne vraiment méchante
Je suis vraiment une mauvaise personne

Mauvaise personne
Amour douloureux
Une personne vraiment méchante
Je suis vraiment une mauvaise personne