Lyrics and translation LeellaMarz - OUT OF MY SIGHT
Its
time
to
saying
goodbye
Пора
сказать
прощай,
I
know
its
going
too
fast
я
знаю,
все
происходит
слишком
быстро.
우리가
머문
순간들
Мгновения,
что
мы
провели
вместе,
하나하나
기억나지만
каждое
из
них
я
помню,
나가줘
out
of
my
sight
но
уходи,
прочь
с
глаз
моих,
Cuz
I
don't
wanna
go
back
ведь
я
не
хочу
возвращаться
назад.
사랑은
전부
다
lie
전부
다
lie
Любовь
— это
сплошная
ложь,
сплошная
ложь.
이젠
괜찮을
법도
해졌지
Кажется,
уже
пора
бы
успокоиться,
이것저것
겪어봤으니
столько
всего
пережито.
대충
속이
썩을
정도
Достаточно,
чтобы
с
ума
сойти.
물론
이건
꼭
내
얘기뿐만은
아냐
Конечно,
это
не
только
про
меня,
너도
아팠겠지
나를
품는
건
тебе
тоже
было
больно
держать
меня
в
своем
сердце.
모두
이성적으로
생각하래
어떻게
Все
говорят:
«Думай
рационально»,
но
как,
감정
문제를
이성적으로
판단하겠어
как
можно
рационально
судить
о
чувствах?
내가
없을
너의
하루가
걱정되지만
Я
переживаю,
как
ты
будешь
без
меня,
이게
사랑이
아닐
수도
있다는
말이야
내
말은
но,
возможно,
это
и
не
любовь
вовсе,
вот
что
я
хочу
сказать.
여전히
아끼지만
너를
Я
все
еще
дорожу
тобой,
우린
서로를
너무
모르고
но
мы
слишком
мало
знаем
друг
о
друге.
품은
듯하지
마음
깊은
곳까지
보지
않았다면
서로
Мы
будто
бы
были
вместе,
но
не
заглядывали
в
глубину
сердец.
어떨까
생각해
봐도
Как
бы
я
ни
старался
представить,
우리
다시
돌아갈
순
없잖아
힘들었던
때로
мы
не
сможем
вернуться
в
те
трудные
времена.
Its
time
to
saying
goodbye
Пора
сказать
прощай,
I
know
its
going
too
fast
я
знаю,
все
происходит
слишком
быстро.
우리가
머문
순간들
Мгновения,
что
мы
провели
вместе,
하나하나
기억나지만
каждое
из
них
я
помню,
나가줘
out
of
my
sight
но
уходи,
прочь
с
глаз
моих,
Cuz
I
don't
wanna
go
back
ведь
я
не
хочу
возвращаться
назад.
사랑은
전부
다
lie
Любовь
— это
сплошная
ложь,
전부
다
lie
сплошная
ложь.
Get
out
of
my
sight
Уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
у
меня
нет
времени,
Get
out
of
my
sight
уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
for
you
у
меня
нет
на
тебя
времени.
Get
out
of
my
sight
Уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
у
меня
нет
времени,
Get
out
of
my
sight
уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
for
you
у
меня
нет
на
тебя
времени.
처음에는
너가
없이는
자빠지곤
하겠지
Поначалу,
без
тебя,
я
буду
спотыкаться,
아무래도
긴
시간
함께
했으니까
ведь
мы
провели
вместе
столько
времени.
매일
아침
많이
허전하겠지
Каждое
утро
будет
казаться
пустым,
항상
듣던
잔소리
소원대로
됐으니까
ведь
ты
больше
не
будешь
ворчать,
как
я
и
хотел.
Yea
volume
up
Да,
сделай
громче,
Turn
it
up
for
myself
сделай
громче
для
себя.
반복되는
상황들은
Повторяющиеся
ситуации
—
To
the
left
to
the
left
налево,
налево.
너도
살아가야
해
꼭
남안
부럽게
Ты
тоже
должна
жить,
ни
в
чем
себе
не
отказывая,
더는
널
baby라고
안
부를
테니
я
больше
не
буду
называть
тебя
«детка».
Please
remember
good
things
Пожалуйста,
помни
только
хорошее,
이건
아마
내
욕심이겠지만
хотя
это,
наверное,
эгоистично
с
моей
стороны.
Please
remember
good
things
Пожалуйста,
помни
только
хорошее,
이건
아마
내
욕심이겠지만
хотя
это,
наверное,
эгоистично
с
моей
стороны.
Its
time
to
saying
goodbye
Пора
сказать
прощай,
I
know
its
going
too
fast
я
знаю,
все
происходит
слишком
быстро.
우리가
머문
순간들
Мгновения,
что
мы
провели
вместе,
하나하나
기억나지만
каждое
из
них
я
помню,
나가줘
out
of
my
sight
но
уходи,
прочь
с
глаз
моих,
Cuz
I
don't
wanna
go
back
ведь
я
не
хочу
возвращаться
назад.
사랑은
전부
다
lie
전부
다
lie
Любовь
— это
сплошная
ложь,
сплошная
ложь.
Get
out
of
my
sight
Уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
у
меня
нет
времени,
Get
out
of
my
sight
уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
for
you
у
меня
нет
на
тебя
времени.
Get
out
of
my
sight
Уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
у
меня
нет
времени,
Get
out
of
my
sight
уходи
с
глаз
моих,
I
don't
have
any
time
for
you
у
меня
нет
на
тебя
времени.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.