Lyrics and translation LeellaMarz - Please

Please

Don't forget about my name
내 모든 것을 담을 테니
Please don't forget about right now
이 순간은 돌아오지 않을 테니
That's what I said
릴러는 사실 너희들 생각보다 나약해
그래서 어쩜 남들 두 배로 더 노력해
가장 보지 않으려고 노력하는 money and fame
Way way ways 이건 말버릇이 돼서
얘들아 성공하자는 말이 버릇이 돼서
어느새 훌쩍 지난 시간덕 어른이 돼서
지키는 것보다 뺏는 게 쉬운 걸 알게돼서
미친 생각을 하기도 하나봐 나는 그래서
날 위하는 듯한 말투 행동은 전부 됐어
쇼미 5 우울증, this is Y, 만든 앨범
음악으로 시작해 음악으로 끝나길 바랬어
근데 사는 게 그렇지 않더라고
살다 보니 더 큰 시련 오더라고
언제 사라질지 모른단 생각이 날 괴롭혀
오늘 밤은 제발 날 내버려 둬줘
Don't forget about my name
내 모든 것을 담을 테니
Please don't forget about right now
이 순간은 돌아오지 않을 테니
Don't forget about my name
내 모든 것을 담을 테니
Please don't forget about right now
이 순간은 돌아오지 않을 테니
Please don't forget about me
Even I am so weak
Please don't forget about me
Without you I can not breath
Please don't forget about me
Even I am so weak
Please don't forget about me
Without you I can not breath
Don't forget about my name
내 모든 것을 담을 테니
Please don't forget about right now
이 순간은 돌아오지 않을 테니
나 사실 공황장애 따위 믿지 않았었어
Skinny형 미안해 내가 전부 잘못했어
이젠 불안감에 휩싸이면 숨도 잘 안 쉬어져
그래도 연주하고 노래했지 무대에 서서
전부 내려놓을까, 가족이고 친구고
내가 살아야지 뭐라도 있는 게 아닐까
눈물에 뒤덮인 채, 날 안아줬던 그들
잘 보이진 않았지만 내 가슴엔 선명하지
어쩜 흉터일지도 그곳에 문신을 덮었어
절대 쓰러지지 않겠다며 새끼손 걸었어
쓰러져서는 안돼, 수많은 애들 말했던 대로
되면 죽은 것과 대체 다를 게 뭔데
Please don't forget about me
너 안에 살게 해주겠니
언젠가 지날 지금 이 순간이
우리에게 추억이 되기를
Don't forget about my name
내 모든 것을 담을 테니
Please don't forget about right now
이 순간은 돌아오지 않을 테니
Don't forget about my name
내 모든 것을 담을 테니
Please don't forget about right now
이 순간은 돌아오지 않을 테니
Please don't forget about me
Even I am so weak
Please don't forget about me
Without you I can not breath
Please don't forget about me
Even I am so weak
Please don't forget about me
Without you I can not breath
Please don't forget about me
Please don't forget about me
Please don't forget about me
Please don't forget about me
Don't forget about my name
내 모든 것을 담을 테니
Please don't forget about right now
이 순간은 돌아오지 않을 테니

Пожалуйста

Не забывай моего имени
Я вложу в него всего себя
Пожалуйста, не забывай этот миг
Этот момент больше не вернется
Вот что я сказал
Лилла на самом деле слабее, чем вы думаете
Поэтому, возможно, я работаю вдвое больше, чем другие
Больше всего стараюсь не смотреть на деньги и славу
Way way ways это стало моей привычкой
Ребята, говорить "давайте добьемся успеха" стало моей привычкой
Благодаря быстро пролетевшему времени, я стал взрослым
Я понял, что отнимать легче, чем сохранять
Поэтому, кажется, я думаю о безумных вещах
Мне надоели все эти слова и действия, будто бы ради меня
Шоу ми 5, депрессия, this is Y, созданный альбом
Я хотел, чтобы все началось с музыки и закончилось музыкой
Но жизнь так не устроена
Живя, я столкнулся с еще большими испытаниями
Меня мучает мысль, что я могу исчезнуть в любой момент
Пожалуйста, оставь меня в покое сегодня ночью
Не забывай моего имени
Я вложу в него всего себя
Пожалуйста, не забывай этот миг
Этот момент больше не вернется
Не забывай моего имени
Я вложу в него всего себя
Пожалуйста, не забывай этот миг
Этот момент больше не вернется
Пожалуйста, не забывай меня
Даже если я такой слабый
Пожалуйста, не забывай меня
Без тебя я не могу дышать
Пожалуйста, не забывай меня
Даже если я такой слабый
Пожалуйста, не забывай меня
Без тебя я не могу дышать
Не забывай моего имени
Я вложу в него всего себя
Пожалуйста, не забывай этот миг
Этот момент больше не вернется
На самом деле я не верил во всякие панические атаки
Скинни-хён, прости, я был неправ
Теперь, когда меня охватывает тревога, мне трудно дышать
Но я все равно играл и пел, стоя на сцене
Может, бросить все? Семью, друзей?
Разве не для того, чтобы жить, я все это делаю?
Они обнимали меня, залитого слезами
Я плохо их видел, но в моей груди все отчетливо
Возможно, это шрамы, я закрыл их татуировкой
Я поклялся, что никогда не паду
Я не должен падать, как говорили многие
Иначе какая разница, жив я или мертв?
Пожалуйста, не забывай меня
Позволишь ли ты мне жить в твоем сердце?
Пусть этот момент, который когда-нибудь пройдет
Станет для нас воспоминанием
Не забывай моего имени
Я вложу в него всего себя
Пожалуйста, не забывай этот миг
Этот момент больше не вернется
Не забывай моего имени
Я вложу в него всего себя
Пожалуйста, не забывай этот миг
Этот момент больше не вернется
Пожалуйста, не забывай меня
Даже если я такой слабый
Пожалуйста, не забывай меня
Без тебя я не могу дышать
Пожалуйста, не забывай меня
Даже если я такой слабый
Пожалуйста, не забывай меня
Без тебя я не могу дышать
Пожалуйста, не забывай меня
Пожалуйста, не забывай меня
Пожалуйста, не забывай меня
Пожалуйста, не забывай меня
Не забывай моего имени
Я вложу в него всего себя
Пожалуйста, не забывай этот миг
Этот момент больше не вернется