Lyrics and translation LeellaMarz - Without You (Encore)

Without You (Encore)

How are you
의미 없는 문자를 자꾸 눌러
Bae Im fallin down 우주로
멍청한 소리 같지만 true

Without you (without you)
같은 자릴 맴돌아 (without you)
난 하나도 안 괜찮아 (without you)
Without you (without you)
Without you (without you)

Trippin 기억 속을 헤매
우리 멀어졌지 뭐 때문에
이 정도 했음 그만할 때쯤도 됐지만
난 못 때어네 못하겠어 못되게
넌 이런 때도 되게 아름다워

Like a flower
Baby 그게 너의 problem
애매한 발음 자꾸만 흔들린다고
넌 왜 눈앞에서 아른거려
가야 해 정신과를 털어
Addy 털어 Xanny woo yeah

지금은 느끼기 싫어 후회
조금 시간이 지난 후에
들어줄래 이 노래를
우리 사이는 일방통행
소식은 친구 통해서
왜 하나 싶은 이 고생
그러다가도 어떤 곳에
갔는지 또 검색해

How are you
의미 없는 문자를 자꾸 눌러
Bae Im fallin down 우주로
멍청한 소리 같지만 true
Without you (without you)

같은 자릴 맴돌아 (without you)
난 하나도 안 괜찮아 (without you)
Without you (without you)
Without you (without you)

Sans toi (Encore)

Comment vas-tu ?
Je continue à appuyer sur les lettres sans signification
Bae Im tombe dans l'espace
C'est peut-être stupide, mais c'est vrai

Sans toi (sans toi)
Je tourne en rond au même endroit (sans toi)
Je ne vais pas bien du tout (sans toi)
Sans toi (sans toi)
Sans toi (sans toi)

Je voyage à travers mes souvenirs
On s'est éloignés, pourquoi ?
Il serait temps d'arrêter, on a assez souffert
Mais je ne peux pas me séparer, je ne veux pas
Tu es toujours aussi belle, même dans ces moments difficiles

Comme une fleur
Bébé, c'est ton problème
Ton accent hésitant ne cesse de me faire vaciller
Pourquoi es-tu toujours dans mes pensées ?
Il faut que j'aille chez le psychiatre pour me débarrasser de toi
J'ai besoin d'un addy, d'un xanny, woo yeah

Maintenant, je ne veux pas ressentir de regret
Un peu plus tard, dans le futur
Tu voudras bien écouter cette chanson ?
Notre relation est à sens unique
J'ai des nouvelles de toi par l'intermédiaire de nos amis
Pourquoi je continue à souffrir ?
Et puis, je cherche à nouveau où tu es allé
Je cherche encore à savoir où tu es allé

Comment vas-tu ?
Je continue à appuyer sur les lettres sans signification
Bae Im tombe dans l'espace
C'est peut-être stupide, mais c'est vrai
Sans toi (sans toi)

Je tourne en rond au même endroit (sans toi)
Je ne vais pas bien du tout (sans toi)
Sans toi (sans toi)
Sans toi (sans toi)