Gods of Nothing - LEFT. translation in German

Gods of Nothing

I am the dark, you're the cold
You are the light, I'm the warmth
We are the Gods that made it all
We are the path they walk upon,

I am the beggar, you're the fame
I am the pleasure, you're the pain
We are the ones that no one knows
We are the Gods of nothing
At all.

You can keep the wind,
Make it yours to borrow.
You can take the sun,
If you take the sorrow.

You can kill the beast
Underneath the hollow.
We can watch it burn,
And then bring the water.

Don't you know now we're closer
Than they've ever been?
Can't you somehow make sense
That we are everything?

I am the dark, you're the cold
You are the light, I'm the warmth
We are the Gods that made it all
We are the path they walk upon,

I am the beggar, you're the fame
I am the pleasure, you're the pain
We are the ones no one knows
We are the Gods of nothing
At all.

When did we forget
How to play with numbers?
'Cause we've been chasing odds
No matter how broken.

I can see your eyes,
Waiting for the slumber.
Just never let them close,
'Got to keep them wide open.

Don't you know now we're closer
Than they've ever been?
Can't you somehow make sense
That we are everything?

I am the dark, you're the cold
You are the light, I'm the warmth
We are the Gods that made it all
We are the path they walk upon,

I am the beggar, you're the fame
I am the pleasure, you're the pain
We are the ones no one knows
We are the Gods of nothing
At all.

Götter des Nichts

Ich bin die Dunkelheit, du bist die Kälte
Du bist das Licht, ich bin die Wärme
Wir sind die Götter, die dies alles erschufen
Wir sind der Pfad, den sie betreten

Ich bin der Bettler, du bist der Ruhm
Ich bin die Lust, du bist der Schmerz
Wir sind die, die niemand kennt
Wir sind die Götter des Nichts
Überhaupt.

Du kannst den Wind behalten
Mach ihn zu deiner Leihgabe
Du kannst die Sonne nehmen
Wenn du den Kummer nimmst

Du kannst das Biest töten
Unterhalb der Hohlheit
Wir können es brennen sehen
Und dann Wasser bringen

Weißt du nicht, jetzt sind wir näher
Als sie je waren?
Kannst du nicht irgendwie begreifen
Dass wir alles sind?

Ich bin die Dunkelheit, du bist die Kälte
Du bist das Licht, ich bin die Wärme
Wir sind die Götter, die dies alles erschufen
Wir sind der Pfad, den sie betreten

Ich bin der Bettler, du bist der Ruhm
Ich bin die Lust, du bist der Schmerz
Wir sind die, die niemand kennt
Wir sind die Götter des Nichts
Überhaupt.

Wann vergaßen wir
Wie man mit Zahlen spielt?
Denn wir jagten Chancen
Egal wie zerbrochen

Ich seh deine Augen,
Die auf Schlaf warten
Lass sie nie schließen
Du musst sie weit offen halten

Weißt du nicht, jetzt sind wir näher
Als sie je waren?
Kannst du nicht irgendwie begreifen
Dass wir alles sind?

Ich bin die Dunkelheit, du bist die Kälte
Du bist das Licht, ich bin die Wärme
Wir sind die Götter, die dies alles erschufen
Wir sind der Pfad, den sie betreten

Ich bin der Bettler, du bist der Ruhm
Ich bin die Lust, du bist der Schmerz
Wir sind die, die niemand kennt
Wir sind die Götter des Nichts
Überhaupt.