Não Estou Bem - LEFT. translation in German

Não Estou Bem

Não vou mentir
Eu não estou bem
Não vou sorrir
Vai parecer fake
Não sou quem eu imaginei ser
E nunca serei

Dizem
Isso vai passar
Lá pro fim do mês
Hoje estás no lodo
Mas amanhã vais ver
Fácil é falar
Eu só oiço clichés

E eu não estou bem
(eu não estou bem)
Eu não estou bem
(eu não estou bem)
Não conto a ninguém
Mas hoje eu sei
Que eu não estou bem

Não tenho a pausa do Cobain
Não tenho a tinta do Slow J
Não tenho aquilo que sonhei ter
E nunca terei
Não estou no topo do meu game
Não assinei o Hall of Fame
Não sou quem eu imaginei ser
E doa o que doer
Um dia vou ter que aprender

Dizem
Tu não és diferente
Dessas pop stars
Não falta talento
Falta acreditares rapaz
É só dares um passo de cada vez
Clichés

E eu não estou bem
(Eu não estou bem)
Eu não estou bem
(Eu não estou bem)
Não conto a ninguém
Mas hoje eu sei
Que eu não estou bem

Eu juro
Nunca te agradar
Só pra me aceitares no fim
Eu juro
Não me acomodar
Só para tu gostares de mim
Eu juro
Hoje vou mudar
Eu juro
Vou só aceitar-me assim

Mir geht es nicht gut

Ich werde nicht lügen
Mir geht es nicht gut
Ich werde nicht lächeln
Es würde sich fake anfühlen
Ich bin nicht der Mensch, der ich sein wollte
Und werde es nie sein

Sie sagen
Das wird vorübergehen
Gegen Ende des Monats
Heute bist du im Dreck
Doch morgen wirst du sehen
Leicht gesagt
Ich höre nur Klischees

Und mir geht es nicht gut
(mir geht es nicht gut)
Mir geht es nicht gut
(mir geht es nicht gut)
Ich erzähle niemandem davon
Doch heute weiß ich
Dass mir nicht gut geht

Ich habe nicht Cobains Ausstrahlung
Nicht Slow Js künstlerisches Talent
Ich habe nicht das, wovon ich träumte
Und werde es nie haben
Ich bin nicht auf meinem Erfolgshöhepunkt
Nicht in der Hall of Fame verewigt
Ich bin nicht der Mensch, der ich sein wollte
Egal wie sehr es schmerzt
Eines Tages muss ich lernen

Sie sagen
Du bist nicht anders
Als diese Popstars
Es mangelt nicht an Talent
Du musst nur an dich glauben
Geh einfach Schritt für Schritt
Klischees

Und mir geht es nicht gut
(Mir geht es nicht gut)
Mir geht es nicht gut
(Mir geht es nicht gut)
Ich erzähle niemandem davon
Doch heute weiß ich
Dass mir nicht gut geht

Ich schwöre
Nie dir gefallen zu wollen
Nur damit du mich letztlich akzeptierst
Ich schwöre
Mich nicht zu verbiegen
Nur damit du mich magst
Ich schwöre
Heute werde ich mich ändern
Ich schwöre
Mich einfach zu akzeptieren wie ich bin