Lyrics and translation LEGADO 7 - Así Es La Vida en California

Así Es La Vida en California

Así Es La Vida En California
Siempre dijo el chavalón
Con un whiskito en la mano
Y escuchando un corridon

Se alegra el muchachón se le altera la sangre
Hombre de mucho valor siempre brinca
Y ofrece la mano si ocupas
La humildad se le heredó

No le hace al bravo ni mucho menos
Ofensivo nunca yo
Amigos tiene de sobra
Su mano derecha el 3

Y si andamos tomando la música en vivo
La que me logra aprender que traigan a Legado
Que se oiga distinto o a mi compa el coronel
Como el gordito unos ya me conocen
O como Spanky también
Para las duras palo razer
O pa' quitar el estrés

Un papelazo bravo de polvito blanco
Ya me manché la nariz no soy alto ni chapo
Pero no me aguanto con mi gente estoy al mil

Ainsi est la vie en Californie

C'est comme ça la vie en Californie
C'est ce que disait toujours le petit gars
Avec un whisky à la main
Et en écoutant un corrido

Le garçon se réjouit, son sang s'enflamme
Un homme de grande valeur, il saute toujours
Et offre sa main si tu en as besoin
L'humilité lui a été transmise

Il n'a pas peur des braves, et encore moins
Je ne suis jamais offensif
J'ai beaucoup d'amis
Mon bras droit est le 3

Et si on boit, la musique live
Ce que j'arrive à apprendre, qu'ils amènent Legado
Que ça sonne différent, ou mon pote le colonel
Comme le gros, certains me connaissent déjà
Ou comme Spanky aussi
Pour les moments difficiles, le palo razer
Ou pour oublier le stress

Un rôle de méchant avec de la poudre blanche
J'ai déjà taché mon nez, je ne suis ni grand ni petit
Mais je ne me lasse pas de ma bande, je suis à fond