LEGADO 7 - El Amor No Va Conmigo - translation of the lyrics into Russian
LEGADO 7 El Amor No Va Conmigo

LEGADO 7 - El Amor No Va Conmigo

Lyrics and translation LEGADO 7 - El Amor No Va Conmigo




El Amor No Va Conmigo
Любовь не для меня
No me gusta que me andes mandando mensajes que me extrañas
Не нравится, что ты шлешь мне сообщения о том, как скучаешь.
No me gustan esas jaladas
Не нравятся мне эти штучки.
Tampoco me andes levantando a las horas de madrugada
И не надо будить меня среди ночи
Con tus ridículas llamadas
Своими дурацкими звонками.
La neta que si me da agüita y te partí el corazoncito
Правда в том, что мне немного жаль, и я разбил твое сердечко.
Pero, ¿pa qué quieres un vato que no quiere andar contigo?
Но зачем тебе парень, который не хочет быть с тобой?
Un consejo te quiero dar:
Хочу дать тебе совет:
Tomate una foto pa'l Instagram y agarra nuevo amigo
Сделай фотку для Инстаграма и найди нового друга.
No es que me las dé de galán
Не то чтобы я строил из себя красавчика,
Pero desde ahorita te digo que el amor no va conmigo
Но сразу говорю тебе, что любовь не для меня.
No me gusta que me andes mandando mensajes que me extrañas
Не нравится, что ты шлешь мне сообщения о том, как скучаешь.
No me gustan esas jaladas
Не нравятся мне эти штучки.
Tampoco me andes levantando a las horas de madrugada
И не надо будить меня среди ночи
Con tus ridículas llamadas
Своими дурацкими звонками.
La neta que si me da agüita y te partí el corazoncito
Правда в том, что мне немного жаль, и я разбил твое сердечко.
Pero, ¿pa qué quieres un vato que no quiere andar contigo?
Но зачем тебе парень, который не хочет быть с тобой?
Un consejo te quiero dar:
Хочу дать тебе совет:
Tomate una foto pa'l Instagram y agarra nuevo amigo
Сделай фотку для Инстаграма и найди нового друга.
No es que me las dé de galán
Не то чтобы я строил из себя красавчика,
Pero desde ahorita te digo que el amor no va conmigo
Но сразу говорю тебе, что любовь не для меня.
No es que me las dé de galán
Не то чтобы я строил из себя красавчика,
Pero desde ahorita te digo que el amor no va conmigo
Но сразу говорю тебе, что любовь не для меня.




Writer(s): Alexander Guerra
LEGADO 7 - Un Chamaco Sin Futuro
Album
Un Chamaco Sin Futuro
date of release
20-04-2017

1 El Chinito
2 El Compa Ángel
3 Yoni El Maldito
4 De Periódico Un Gallito
5 El Amor No Va Conmigo
6 El Chinito (Version Tololoche)
7 El A1
8 El Venado
9 El Panu O El Lobo
10 La Duda
11 El Niño
12 La Fuga Del Gordito
13 Invítame
14 Otra Vez
15 El Malandro
16 En La Quemazón
Attention! Feel free to leave feedback.