LEGADO 7 - El Chinito (Version Tololoche) - translation of the lyrics into German

El Chinito (Version Tololoche) - LEGADO 7translation in German




El Chinito (Version Tololoche)
El Chinito (Tololoche-Version)
Rolándose un cigarro con hojas de marihuana
Einen Joint mit Marihuanablättern drehend
En el trabajo nunca bajo, nadie me regaña
Bei der Arbeit lasse ich nie nach, niemand schimpft mit mir
En Las Vegas que me amanezca, porque así me encanta
In Las Vegas soll der Morgen grauen, denn so liebe ich es
Quemar un cigarrito y las apuestas nunca faltan
Einen kleinen Joint rauchen und die Wetten fehlen nie
Rifles y cortas siempre portan, porque así es la chamba
Gewehre und Kurzwaffen tragen sie immer, denn so ist die Arbeit
Allá en Sonora y Sinaloa, ando al cien con la plebada
Dort in Sonora und Sinaloa bin ich hundertprozentig bei den Leuten
Los Ángeles, allá es su casa, porque ahí trabaja
Los Angeles, das ist sein Zuhause, denn dort arbeitet er
Y pa' llenar el papelito, kush de la más cara
Und um das Blättchen zu füllen, das teuerste Kush
Pa' ruletear, doble rodado con un R a un lado
Zum Herumfahren, ein Truck mit Doppelbereifung und einem R an der Seite
En sus eventos, las guitarras los Barrón tocando
Bei seinen Events spielen die Gitarren der Barróns
Jesús OG de la influencia, cuando anda enfiestado
Jesús OG als Einfluss, wenn er am Feiern ist
Y pa' quemar, un wacksecito a gusto con Legado
Und zum Rauchen, ein bisschen Wax gemütlich mit Legado
El Chinito, porque los ojos siempre trae tumbados
Der Chinito, weil er die Augen immer gesenkt trägt
Cuando lo miran, se le nota que anda marihuano
Wenn man ihn sieht, merkt man ihm an, dass er bekifft ist
Como "el gordito" o "el sobrino", también lo apodadon
Als "der Dicke" oder "der Neffe" wurde er auch genannt
Se nota luego su presencia en los carros del año
Man bemerkt sofort seine Anwesenheit in den neuesten Autos
Cien por ciento mojado, sur centro donde lo criaron
Hundert Prozent Mojado, South Central, wo er aufgewachsen ist
Entre sus calles de chiquillo andaba ya de vago
In dessen Straßen streunte er schon als kleiner Junge herum
Llegé pa'l norte, fui creciendo, me fui conectando
Ich kam in den Norden, wurde größer, knüpfte Kontakte
Y sin pensarlo el gordito ahorita anda alivianado
Und ohne es zu ahnen, geht es dem Dicken jetzt gut
Un vaisecito de cushara pa' andar arreglado
Ein kleiner Vape-Zug Kush, um gestylt zu sein
Un Skywalker o un OG, ya saben de lo que hablo
Ein Skywalker oder ein OG, ihr wisst, wovon ich spreche
Nomás se ve el humaderón al bajarse del carro
Man sieht nur die Rauchwolke, wenn er aus dem Auto steigt
Se mira bien placoso con el R muy terciado
Er sieht sehr protzig aus mit der R lässig geschultert
Ya se depide el Chinito, a gusto se va, chavalos
Der Chinito verabschiedet sich schon, er geht entspannt, Jungs
Como su padre, todo un hombre y quiere recordarlo
Wie sein Vater, ein ganzer Mann, und er will sich an ihn erinnern
Aunque no esté presente, siempre lo trae a su lado
Auch wenn er nicht anwesend ist, hat er ihn immer an seiner Seite
Nunca se olvida que desde el cielo lo está mirando
Er vergisst nie, dass er vom Himmel auf ihn herabsieht
Rolándose un toque con hojitas de marihuana
Einen Zug mit Marihuanablättchen drehend
Con el equipo en La Angelina, quemando cushara
Mit dem Team in L.A., Kush rauchend
De la motita, la más buena, la que El Chino carga
Vom besten Gras, das der Chino dabeihat
Un wacksecito en la plumita porque a todo le haya
Ein bisschen Wax im Vape Pen, weil er auf alles steht
Rolándose un toque con hojitas de marihuana
Einen Zug mit Marihuanablättchen drehend
Rolándose un toque con hojitas de marihuana
Einen Zug mit Marihuanablättchen drehend






Attention! Feel free to leave feedback.