LEGADO 7 - Gordito De La Santa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEGADO 7 - Gordito De La Santa




Gordito De La Santa
Le gros de la Sainte
Con mucho cerebro para hacer muy bien las cosas
Avec beaucoup d'intelligence pour faire les choses très bien
Con el paso firme, al joven siempre se le nota
Avec un pas ferme, le jeune est toujours remarqué
Aquí les voy a contar un poco de una historia tenebrosa
Je vais vous raconter un peu d'une histoire sombre
Calles de La Santa, donde yo me la navego
Les rues de La Santa, je navigue
Y al despabilarme, para más agarro vuelo
Et en me réveillant, je prendrai mon envol
Y pa' relajarme por un rato, un gallito de veneno
Et pour me détendre un peu, un coq de poison
Ya sea en un Rzr, un Mercedes, cuatrimotos o en un Jeep, me ven pasar
Que ce soit dans un Rzr, une Mercedes, des quads ou dans un Jeep, on me voit passer
Sigo creciendo como un virus que se expande y ni un doctor puede curar
Je continue à grandir comme un virus qui se propage et aucun médecin ne peut guérir
Y nunca olvido los terrenos de mi 'apá, las tierras de Michoacán
Et je n'oublie jamais les terres de mon père, les terres du Michoacán
Bateando muy fuerte, así me la he pasado siempre
Frappant très fort, c'est comme ça que j'ai toujours vécu
Desde morrillos, recuerdo me gustó el ambiente
Depuis tout petit, je me souviens que j'ai aimé l'ambiance
Traemos la escuela del Sapo, mi carnal que es gente con la gente
Nous apportons l'école du Sapo, mon frère qui est du peuple avec le peuple
Cosas muy bonitas ya me han pasado en la vida
De très belles choses me sont arrivées dans la vie
La familia, claro, ha sido mi motor de vida
La famille, bien sûr, a été mon moteur de vie
Todo lo que tengo pa' mi reina, por mi niña doy la vida
Tout ce que j'ai pour ma reine, pour ma fille je donne ma vie
De vez en cuando musiquita en vivo allá en la ruta me gusta escuchar
De temps en temps, j'aime écouter de la musique live sur la route
Desde La Santa se despide ya el Gordito y aquí los voy a esperar
Depuis La Santa, le Gros se dit au revoir et je vous attends ici
Y si la neta no me miran por acá, es que ando allá en Culiacán
Et si tu ne me vois pas ici, c'est que je suis à Culiacán






Attention! Feel free to leave feedback.