LEGADO 7 - La Suerte de Puerto Rico (En Vivo) - translation of the lyrics into German




La Suerte de Puerto Rico (En Vivo)
Das Glück von Puerto Rico (Live)
Soy la suerte si señor hasta ahora
Ich bin das Glück, ja mein Schatz, bis jetzt
Las armas mujeres siempre a todas horas Viajecitos... mi deliro...
Waffen und Frauen, immer und überall, kleine Reisen... meine Leidenschaft...
Gastar los billetes en lujitos
Das Geld für Luxus ausgeben
Los ferraris los lambos los rinhos, soy la suerte y soy de puerto rico
Ferraris, Lambos, Geländewagen, ich bin das Glück und komme aus Puerto Rico
Amistades grandes tengo en culiacan
Ich habe großartige Freunde in Culiacán
Los negocios siempre al cien hay que perrear las apuestas, la fiestita
Die Geschäfte laufen immer hundertprozentig, man muss hart arbeiten, Wetten, Partys
Talvez en vegas luego pa suiza, en nuevayork una comidita
Vielleicht in Vegas, dann in die Schweiz, in New York ein kleines Essen
Y a la cena vamos pa la india
Und zum Abendessen geht's nach Indien
Viajero constante amante de lo bueno
Ständiger Reisender, Liebhaber des Guten
Los placeres de la vida son primero, con el combo en puerto rico
Die Freuden des Lebens stehen an erster Stelle, mit der Combo in Puerto Rico
Playa arena whisky solecito
Strand, Sand, Whiskey, Sonnenschein
Soy la suerte me dicen el chino
Ich bin das Glück, sie nennen mich den Chinesen
MÚSICA
MUSIK
La suerte viene agarrada del poder
Das Glück kommt Hand in Hand mit der Macht
Y el poder trae billetes nuevos de a cien soy la suerte, lo repito
Und Macht bringt neue Hunderter-Scheine, ich bin das Glück, ich wiederhole es
El equipo ya esta en el camino no me rajo y seguimos unidos
Das Team ist schon unterwegs, ich gebe nicht auf und wir bleiben vereint
Soy la suerte otra vez lo repito
Ich bin das Glück, ich wiederhole es noch einmal
Mis hermanos mi familia son la vida
Meine Brüder, meine Familie sind mein Leben
Soy boricua y me encanta la fiestecita, los carritos, deportivos
Ich bin Boricua und liebe kleine Partys, kleine Autos, Sportwagen
Alegre siempre he sido y activo, al trabajo no fallo y altiro
Ich war immer fröhlich und aktiv, bei der Arbeit versage ich nicht und sofort
Ando alerta en un lugarcito del mundo
Ich bin wachsam an einem kleinen Ort auf der Welt
Viajero constante amante de lo bueno
Ständiger Reisender, Liebhaber des Guten
Los placeres de la vida son primero, con el combo en puerto rico
Die Freuden des Lebens stehen an erster Stelle, mit der Combo in Puerto Rico
Playa arena whisky solecito soy la suerte me dicen el chino
Strand, Sand, Whiskey, Sonnenschein, ich bin das Glück, sie nennen mich den Chinesen
(End)
(Ende)






Attention! Feel free to leave feedback.