LEGADO 7 - La Suerte de Puerto Rico (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEGADO 7 - La Suerte de Puerto Rico (En Vivo)




La Suerte de Puerto Rico (En Vivo)
La Suerte de Puerto Rico (En Vivo)
Soy la suerte si señor hasta ahora
Je suis la chance, mon chéri, jusqu'à présent
Las armas mujeres siempre a todas horas Viajecitos... mi deliro...
Les armes, les femmes, toujours à toutes heures, de petits voyages... mon délire...
Gastar los billetes en lujitos
Dépenser des billets pour des petites choses
Los ferraris los lambos los rinhos, soy la suerte y soy de puerto rico
Les Ferraris, les Lambos, les Rhinos, je suis la chance et je suis de Porto Rico
Amistades grandes tengo en culiacan
J'ai de grands amis à Culiacán
Los negocios siempre al cien hay que perrear las apuestas, la fiestita
Les affaires sont toujours à 100%, il faut danser, les paris, la fête
Talvez en vegas luego pa suiza, en nuevayork una comidita
Peut-être à Vegas, puis en Suisse, un petit repas à New York
Y a la cena vamos pa la india
Et pour le dîner, on va en Inde
Viajero constante amante de lo bueno
Voyageur constant, amoureux du beau
Los placeres de la vida son primero, con el combo en puerto rico
Les plaisirs de la vie sont les premiers, avec le combo à Porto Rico
Playa arena whisky solecito
Plage, sable, whisky, soleil
Soy la suerte me dicen el chino
Je suis la chance, ils m'appellent le Chinois
MÚSICA
MÚSICA
La suerte viene agarrada del poder
La chance vient avec le pouvoir
Y el poder trae billetes nuevos de a cien soy la suerte, lo repito
Et le pouvoir apporte des billets neufs de 100, je suis la chance, je le répète
El equipo ya esta en el camino no me rajo y seguimos unidos
L'équipe est déjà sur le chemin, je ne me défile pas et nous restons unis
Soy la suerte otra vez lo repito
Je suis la chance, je le répète encore
Mis hermanos mi familia son la vida
Mes frères, ma famille sont la vie
Soy boricua y me encanta la fiestecita, los carritos, deportivos
Je suis Portoricain et j'adore la fête, les voitures, les voitures de sport
Alegre siempre he sido y activo, al trabajo no fallo y altiro
J'ai toujours été joyeux et actif, je ne manque pas le travail et je suis toujours
Ando alerta en un lugarcito del mundo
Je suis en alerte dans un endroit du monde
Viajero constante amante de lo bueno
Voyageur constant, amoureux du beau
Los placeres de la vida son primero, con el combo en puerto rico
Les plaisirs de la vie sont les premiers, avec le combo à Porto Rico
Playa arena whisky solecito soy la suerte me dicen el chino
Plage, sable, whisky, soleil, je suis la chance, ils m'appellent le Chinois
(End)
(End)






Attention! Feel free to leave feedback.