LEGADO 7 - ME VERÁN - translation of the lyrics into Russian

ME VERÁN - LEGADO 7translation in Russian




ME VERÁN
УВИДЯТ МЕНЯ
No me digas nada
Не говори мне ничего
Que no tengo ganas de andarte escuchando
Мне не хочется тебя сейчас слушать
Hoy la paciencia no te vengo manejando
Сегодня терпения для тебя не держу
Mejor ya dame por perdido de una vez
Лучше считай меня потерянным навсегда
Que la palabra "devolver" ya la borré del diccionario
Слово "вернуть" я стёр из словаря
Todas la fechas importantes
Все важные даты
Pa los dos las arranqué del calendario
Для нас обоих вырвал из календаря
Todas las letras de tu nombre las maté
Буквы твоего имени я убил
Corto quedó el abecedario
Коротким стал алфавит
Me verás en las historias de tus amigas
Увидишь меня в сторис твоих подруг
Porque andaré de fiesta en fiesta repartiéndoles botellas
Я буду с вечеринки на вечеринку раздавать им бутылки
Te daré donde te duele más
Ударю тебя по самому больному
Y verás, mi peor versión ahora te hará llorar
Увидишь худшую версию меня заплачешь
Pa que ahora hables con razones, son ciertos las rumores
Чтоб говорила по делу: да, правдивы слухи
Tu pesadilla se hizo realidad
Твой кошмар стал реальностью
Y en mi calendario ya no hay fechas pa ti
В моём календаре для тебя нет дат
¡Ay, ay, ay!
Ай, ай, ай!
Así nomás, carnal
Вот так вот, брат
Puro LEGADO 7
Puro LEGADO 7
Mejor ya dame por perdido de una vez
Лучше считай меня потерянным навсегда
Que la palabra "devolver" ya la borré del diccionario
Слово "вернуть" я стёр из словаря
También la fechas importantes
Все важные даты
Pa los dos las arranque del calendario
Для нас обоих вырвал из календаря
Todas las letras de tu nombre las maté
Буквы твоего имени я убил
Corto quedó el abecedario
Коротким стал алфавит
Me verás en las historias de tus amigas
Увидишь меня в сторис твоих подруг
Las llevaré de fiesta en fiesta repartiéndoles botellas
Буду водить их с вечеринки на вечеринку с бутылками
Te daré donde te duele más
Ударю тебя по самому больному
Y verás, mi peor versión ahora te hará llorar
Увидишь худшую версию меня заплачешь
Para que hables con razones, son ciertos los rumores
Чтоб говорила по делу: да, правдивы слухи
Tu pesadilla se hizo realidad
Твой кошмар стал реальностью





Writer(s): Alexander Eduardo Guerra, Gerardo Demara Plascencia, Gus Vazquez, José Eduardo Laguna Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.