Lyrics and translation LENA - To Be With You 너랑 있으면

To Be With You 너랑 있으면

너랑 있으면 날 안아준 것처럼
차가운 세상이 포근해져
너랑 있으면 구름을 타고
저 별빛 위를 걷는 것 같아

톡 하고 터질 것 같아
점점 커져만 가는 내 마음
하트 날개가 생겨서
난 너에게로 날아갈 것만 같아
쿵쾅쿵쾅 발만 구르고
너에게 내 맘이 전해져
아무도 모르는 나만의 비밀
이젠 말하고 싶어

너랑 있으면 날 안아준 것처럼
차가운 세상이 포근해져
너랑 있으면 구름을 타고
저 별빛 위를 걷는 것 같아

톡하고 몇 번을 확인해
너도 내 맘을 아는지 궁금해
너의 그 칭찬 하나가
난 너무 행복하고 설레이나봐
쿵쾅쿵쾅 울리는 가슴

너에게 내 맘이 전해져
아무도 모르는 나만의 비밀
이젠 말하고 싶어

너랑 있으면 날 안아주는 것처럼
차가운 세상이 포근해져
너랑 있으면 구름을 타고
저 별빛 위를 걷는 것 같아

너에게 다가가 수줍어 말은 못해도
소중히 간직한 내 맘은 변치 않을 거야

너랑 있으면 날 안아준 것처럼
차가운 세상이 포근해져
너랑 있으면 구름을 타고
저 별빛 위를 걷는 것 같아

Быть с тобой

Когда ты рядом, как будто обнимаешь
Холодный мир становится теплее
Когда ты рядом, лечу на облаке
Кажется, иду по звездам

Готова взорваться
Все сильнее становится мое сердце
Крылья у сердца появились
Кажется, к тебе лечу
Бац-бац, стучит в груди
К тебе доходит мое сердце
Никто не знает мой секрет
Теперь хочу сказать

Когда ты рядом, как будто обнимаешь
Холодный мир становится теплее
Когда ты рядом, лечу на облаке
Кажется, иду по звездам

Много раз убеждаюсь
Интересно, ты знаешь о моих чувствах?
Один твой комплимент
Сделает меня счастливой и радостной
Бац-бац, стучит сердце

К тебе доходит мое сердце
Никто не знает мой секрет
Теперь хочу сказать

Когда ты рядом, как будто обнимаешь
Холодный мир становится теплее
Когда ты рядом, лечу на облаке
Кажется, иду по звездам

Могу подойти, смущаюсь, не могу сказать
Бережно храню свои чувства, они не изменятся

Когда ты рядом, как будто обнимаешь
Холодный мир становится теплее
Когда ты рядом, лечу на облаке
Кажется, иду по звездам