LENARD - Riot - translation of the lyrics into German

Riot - LENARDtranslation in German




Riot
Aufruhr
Start off with a riot
Fang mit einem Aufruhr an
No need for the violence
Keine Notwendigkeit für Gewalt
Start off with a riot
Fang mit einem Aufruhr an
Talking with my silence
Spreche mit meiner Stille
Your pain don't hurt me
Dein Schmerz tut mir nicht weh
That face don't concern me
Dein Gesicht kümmert mich nicht
Spit on your earnings
Spuck auf deine Einnahmen
Don't gimme your mercy
Gib mir nicht deine Gnade
Ripping a page
Reiße eine Seite heraus
And I'm writing my story
Und ich schreibe meine Geschichte
I was stuck in a cage
Ich war in einem Käfig gefangen
From night to the morning
Von Nacht bis zum Morgen
Been working my wage
Habe meinen Lohn gearbeitet
To a life that is boring
Für ein Leben, das langweilig ist
Jump off a stage
Spring von einer Bühne
And I'm flying to glory
Und ich fliege zum Ruhm
My time, put the bet down
Meine Zeit, setz die Wette
Your life, need a sit down
Dein Leben, setz dich hin
You don't need a fight now
Du brauchst jetzt keinen Kampf
Let go to okay now
Lass los, jetzt ist es okay
Pardoning my kindness
Entschuldige meine Freundlichkeit
Sick, Imma try this
Krank, ich werde das versuchen
Gimme the diamonds
Gib mir die Diamanten
See what the time is
Schau, wie spät es ist
Feeling the timeless
Fühle das Zeitlose
Stick up the banners
Häng die Banner auf
Beat up the banners
Schlag die Banner
Before they come and see we got manners
Bevor sie kommen und sehen, dass wir Manieren haben
See all the madness
Sieh all den Wahnsinn
See how you talk
Sieh, wie du redest
Before they get us
Bevor sie uns kriegen
Lemme tell you some
Lass mich dir was sagen
Flying to the sun
Fliege zur Sonne
Waiting for the one
Warte auf die Eine
I don't need that chance
Ich brauche diese Chance nicht
Wait till I land
Warte, bis ich lande
I go take that stance
Ich nehme diese Haltung ein
LET'S GET IT MAN
AUF GEHT'S, MANN
Start off with a riot
Fang mit einem Aufruhr an
No need for the violence
Keine Notwendigkeit für Gewalt
Start off with a riot
Fang mit einem Aufruhr an
Talking with my silence
Spreche mit meiner Stille
Your pain don't hurt me
Dein Schmerz tut mir nicht weh
That face don't concern me
Dein Gesicht kümmert mich nicht
Spit on your earnings
Spuck auf deine Einnahmen
Don't gimme your mercy
Gib mir nicht deine Gnade
Someone told me that
Jemand sagte mir, dass
Someone told me this
Jemand sagte mir dies
Gotta watch my back
Muss auf meinen Rücken aufpassen
For that other shit
Wegen dem anderen Mist
It's like, start off with a riot
Es ist wie, fang mit einem Aufruhr an
Tell your friends that I don't need violence
Sag deinen Freunden, dass ich keine Gewalt brauche
I can see it right through their eyelids
Ich kann es direkt durch ihre Augenlider sehen
Watch out before they get the sirens
Pass auf, bevor sie die Sirenen holen
Big sound like an animal
Großer Sound wie ein Tier
Bite down on a cannibal
Beiß in einen Kannibalen
Good taste like a Panadol
Guter Geschmack wie ein Panadol
This beat unforgettable
Dieser Beat ist unvergesslich
You know I said, I said it all
Du weißt, ich sagte, ich sagte alles
Back to the game, yeah I'm really gonna get it all
Zurück zum Spiel, ja, ich werde mir wirklich alles holen
Good count for the ratio
Gute Anzahl für das Verhältnis
My song on the radio
Mein Song im Radio
Back to the game
Zurück zum Spiel
Go to the game
Geh zum Spiel
Fall to the gate
Fall zum Tor
Go till I get
Geh, bis ich
Go to the way, yeah
Geh zum Weg, ja
One for the day
Eins für den Tag
Two for the day
Zwei für den Tag
Got sent away
Wurde weggeschickt
Fell to the plane
Fiel ins Flugzeug
Funs in the way, yeah
Spaß ist im Weg, ja
Cold till I get
Kalt, bis ich
Turn to the red
Werde rot
Guns in the head
Waffen im Kopf
Go check again
Geh und schau nochmal nach
Phone for the head
Telefon für den Kopf
Punch in the head
Schlag in den Kopf
Went to the med
Ging zum Arzt
Felt it again
Fühlte es wieder
Bah dada
Bah dada
Da tata DAAH
Da tata DAAH
Lemme tell you some
Lass mich dir was sagen
Flying to the sun
Fliege zur Sonne
Waiting for the one
Warte auf die Eine
I don't need that chance
Ich brauche diese Chance nicht
Wait till I land
Warte, bis ich lande
I go take that stance
Ich nehme diese Haltung ein
I go ta-, I go take that stance
Ich geh-, ich nehme diese Haltung ein
Lemme tell you some (Lemme tell you some)
Lass mich dir was sagen (Lass mich dir was sagen)
Flying to the sun (Lemme tell you some)
Fliege zur Sonne (Lass mich dir was sagen)
Wa-waiting for the one
War-, warte auf die Eine
I-I-I-I-I don't need that chance (Flying to the sun)
I-I-I-I-Ich brauche diese Chance nicht (Fliege zur Sonne)
Wa-wait till I land (Land, land)
Wa-, warte, bis ich lande (Lande, lande)
I go take that stance
Ich nehme diese Haltung ein
LET'S GET IT MAN
AUF GEHT'S, MANN
Start off with a riot
Fang mit einem Aufruhr an
No need for the violence
Keine Notwendigkeit für Gewalt
Start off with a riot
Fang mit einem Aufruhr an
Talking with my silence
Spreche mit meiner Stille
Your pain don't hurt me
Dein Schmerz tut mir nicht weh
That face don't concern me
Dein Gesicht kümmert mich nicht
Spit on your earnings
Spuck auf deine Einnahmen
Don't gimme your mercy
Gib mir nicht deine Gnade
Someone told me that
Jemand sagte mir, dass
Someone told me this
Jemand sagte mir dies
Gotta watch my back
Muss auf meinen Rücken aufpassen
For that other shit
Wegen dem anderen Mist
It's like, start off with a riot
Es ist wie, fang mit einem Aufruhr an
Tell your friends that I don't need violence
Sag deinen Freunden, dass ich keine Gewalt brauche
I can see it right through their eyelids
Ich kann es direkt durch ihre Augenlider sehen
Watch out before they get the sirens
Pass auf, bevor sie die Sirenen holen





Writer(s): Lenard Edson Baba


Attention! Feel free to leave feedback.