LEO - No More - translation of the lyrics into German

No More - LEOtranslation in German




No More
Nicht Mehr
Yeah
Ja
Theres nothing like becoming
Es gibt nichts Besseres, als der zu werden,
Who you work so hard to be
für den du so hart arbeitest
Only downside
Der einzige Nachteil
Is sometimes, that not who you planned to be
ist manchmal, dass das nicht der ist, der du sein wolltest
Things you thought you never would say
Dinge, von denen du dachtest, du würdest sie nie sagen,
Flow off your tongue with ease
fließen dir leicht von der Zunge
Things you thought you never would do
Dinge, von denen du dachtest, du würdest sie nie tun,
Move swift like a breeze
bewegen sich schnell wie eine Brise
Reality is, everything is placed there for a reason
Die Realität ist, alles ist aus einem Grund da platziert
Everyone wanna be fruitful
Jeder will fruchtbar sein,
But don′t care 'bout the season
aber kümmert sich nicht um die Jahreszeit
Tables turn, brides burn
Das Blatt wendet sich, Brücken brennen
Human interaction
Menschliche Interaktion
Mostly among the closest people
Meistens unter den engsten Menschen,
Who it never should happen
bei denen es nie passieren sollte
Too much stride to slow down
Zu viel Eile, um langsamer zu werden
And tie up my pride
und meinen Stolz zu zügeln
Shit just is what it is, I ain′t willing to cry
Scheiße ist halt, was sie ist, ich bin nicht bereit zu weinen
Shit is crazy, 'cause before
Die Scheiße ist verrückt, denn vorher
I was willing to die
war ich bereit zu sterben
Oh how things change dog
Oh wie sich die Dinge ändern, Kumpel
Lets talk about severing ties
Lass uns über das Kappen von Verbindungen reden
Ironic how you can have so much emotion
Ironisch, wie man so viele Emotionen haben kann,
It makes you show no emotion
dass man keine Emotionen zeigt
I'm tryna′ stay focused
Ich versuch', fokussiert zu bleiben
My outlook has been filled with negative thoughts and energy
Meine Sichtweise war gefüllt mit negativen Gedanken und Energie
If I don′t translate to my page
Wenn ich das nicht auf meine Seite übertrage,
That shit be killing me
bringt mich diese Scheiße um
Constant thoughts of what I thought I knew about it
Ständige Gedanken darüber, was ich dachte, darüber zu wissen
I'm talking family and love and everything surrounding
Ich rede von Familie und Liebe und allem Drumherum
How irrelevant and absent that shit feel is by surprise
Wie irrelevant und abwesend sich diese Scheiße überraschend anfühlt
And then you realize
Und dann realisierst du
Motherfuckers can′t rhyme
Scheißkerle können nicht mehr reimen
No more
Nicht mehr
'Bout love
Über Liebe
No more
Nicht mehr
′Bout fam
Über Familie
No more
Nicht mehr
Its a shame
Es ist eine Schande
For sure
Sicher
I need rebalance my knowledge of what's common
Ich muss mein Wissen darüber, was üblich ist, neu ausbalancieren
If I take a little time, I′ll find it
Wenn ich mir ein wenig Zeit nehme, werde ich es finden
Motherfuckers can't rhyme
Scheißkerle können nicht mehr reimen
No more
Nicht mehr
'Bout love
Über Liebe
No more
Nicht mehr
′Bout fam
Über Familie
No more
Nicht mehr
Its a shame
Es ist eine Schande
For sure
Sicher
I need rebalance my knowledge of what′s common
Ich muss mein Wissen darüber, was üblich ist, neu ausbalancieren
If I take a little time, I'll find it
Wenn ich mir ein wenig Zeit nehme, werde ich es finden
I always stay ten toes
Ich stehe immer für mich selbst ein
For me, myself, and I
Für mich, mich selbst und ich
If other people let you down
Wenn andere Leute dich im Stich lassen,
You can′t take that by surprise
darf dich das nicht überraschen
Surround yourself with good energy
Umgib dich mit guter Energie
And good faith
Und gutem Glauben
I'm learning that picking friends is all about good taste
Ich lerne, dass die Auswahl von Freunden alles eine Frage des guten Geschmacks ist
I got more flash than adobe
Ich habe mehr Flash als Adobe
They know they can′t hold me
Sie wissen, sie können mich nicht halten
If they can't handle your shine
Wenn sie deinen Glanz nicht ertragen können,
Are they, really your homies?
sind sie dann wirklich deine Kumpels?
I put in perspective and I grab another lenses
Ich betrachte es aus einer anderen Perspektive und nehme eine neue Sichtweise an
My vision was once blurred but now its clear to the end
Meine Sicht war einst verschwommen, aber jetzt ist sie klar bis zum Ende
To the grave
Bis ins Grab
To the dirt
Bis zur Erde
Resolve me of my sins
Erlöse mich von meinen Sünden
Everything you thought you had
Alles, von dem du dachtest, du hättest es,
Gets dissolved in the end
löst sich am Ende auf
Money, possessions, friends
Geld, Besitztümer, Freunde
None of that you can take
Nichts davon kannst du mitnehmen
So why am I wasting life on things I know is a mistake?
Also warum verschwende ich mein Leben mit Dingen, von denen ich weiß, dass sie ein Fehler sind?
Constant thoughts of what I thought I knew about it
Ständige Gedanken darüber, was ich dachte, darüber zu wissen
I′m talking family and love and everything surrounding
Ich rede von Familie und Liebe und allem Drumherum
How irrelevant and absent that shit feel is by surprise
Wie irrelevant und abwesend sich diese Scheiße überraschend anfühlt
And then you realize
Und dann realisierst du
Motherfuckers can't rhyme
Scheißkerle können nicht mehr reimen
No more
Nicht mehr
'Bout love
Über Liebe
No more
Nicht mehr
′Bout fam
Über Familie
No more
Nicht mehr
Its a shame
Es ist eine Schande
For sure
Sicher
I need rebalance my knowledge of what′s common
Ich muss mein Wissen darüber, was üblich ist, neu ausbalancieren
If I take a little time, I'll find it
Wenn ich mir ein wenig Zeit nehme, werde ich es finden
Motherfuckers can′t rhyme
Scheißkerle können nicht mehr reimen
No more
Nicht mehr
'Bout love
Über Liebe
No more
Nicht mehr
′Bout fam
Über Familie
No more
Nicht mehr
Its a shame
Es ist eine Schande
For sure
Sicher
I need rebalance my knowledge of what's common
Ich muss mein Wissen darüber, was üblich ist, neu ausbalancieren
If I take a little time, I′ll find it
Wenn ich mir ein wenig Zeit nehme, werde ich es finden
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
For sure
Sicher
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
For sure
Sicher
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
For sure
Sicher
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
For sure
Sicher





Writer(s): Ricky Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.