Lyrics and translation LEO - YEAH YEAH

YEAH YEAH

遥か远い道のりだって
地図の上じゃ３〜４cmで
この空の下で
待ち合わせのように
谁も出会って别れる
简単なことを
ややこしくしてしまうのは
悪いくせで
どうにももったいないのだけど
时间は思うように流れない
それでもいいのさ悔いなんかはない
笑えるだろう？

YEAH YEAH Everything Is Alright
扉(Woah)开くよ
YEAH YEAH Now I′m Feelin So Nice
その手(Woah)繋ごう
どこへだって行けるよ
YEAH YEAH Everything Is Alright
今日を(Woah)歩こう

どこへだって行けるよ

どんなに叫んだところで
何処にも何も届かないって
思ってたのは大间违いで
それこそが一番と気付いた
一笔书きなんてみんな无理
书いちゃ消しての白いページに
ちょっとづつちょっとづつだけど

书き留めていくことでいっぱい
そういうのがいいのさ耻じることない

YEAH YEAH Everything Is Alright
扉(Woah)开くよ
YEAH YEAH Now I'm Feelin So Nice
その手(Woah)繋ごう
どこへだって行けるよ

YEAH YEAH Everything Is Alright
今日を(Woah)歩こう
どこへだって行けるよ

YEAH YEAH Everything Is Alright
扉(Woah)开くよ
YEAH YEAH Now I′m Feelin So Nice
その手(Woah)繋ごう
どこへだって行けるよ
YEAH YEAH Everything Is Alright
今日を(Woah)歩こう
どこへだって行けるよ

OUI OUI

Même un long chemin
ne fait que 3-4 cm sur la carte
Sous ce ciel
comme un rendez-vous
Tout le monde se rencontre et se sépare
Des choses simples
que l'on complique
C'est une mauvaise habitude
C'est dommage, je sais
Le temps ne passe pas comme on le souhaite
Mais c'est bon comme ça, pas de regrets
On va bien rire, non ?

OUI OUI Tout va bien
La porte (Woah) s'ouvre
OUI OUI Maintenant je me sens si bien
Prends ma main (Woah)
On peut aller où on veut
OUI OUI Tout va bien
Marchons (Woah) aujourd'hui

On peut aller où on veut

Peu importe combien j'ai crié
Rien n'a jamais été entendu
Je pensais que j'étais dans l'erreur
Et j'ai réalisé que c'était le mieux
Personne ne peut écrire d'un trait
Sur la page blanche, on écrit et on efface
Petit à petit, mais

On remplit la page en écrivant
C'est comme ça que ça doit être, ne te sens pas gênée

OUI OUI Tout va bien
La porte (Woah) s'ouvre
OUI OUI Maintenant je me sens si bien
Prends ma main (Woah)
On peut aller où on veut

OUI OUI Tout va bien
Marchons (Woah) aujourd'hui
On peut aller où on veut

OUI OUI Tout va bien
La porte (Woah) s'ouvre
OUI OUI Maintenant je me sens si bien
Prends ma main (Woah)
On peut aller où on veut
OUI OUI Tout va bien
Marchons (Woah) aujourd'hui
On peut aller où on veut