Lyrics and translation Leo - Mun piti olla sun
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Se
oli
sateinen
päivä
ja
C'était
un
jour
de
pluie
et
Sade
maistui
suolalta
La
pluie
avait
le
goût
du
sel
Maistoin
sen
sun
huulilta
Je
l'ai
goûté
sur
tes
lèvres
Tuli
tuulinen
ilta
La
soirée
est
devenue
venteuse
Ja
aika
ei
ollut
meidän
puolella
Et
le
temps
n'était
pas
de
notre
côté
Me
tajuttiin
se
aamukuudelta
On
s'en
est
rendu
compte
à
six
heures
du
matin
Ja
nyt
kumpikin
meistä
palasina
on
Et
maintenant,
nous
sommes
tous
les
deux
en
morceaux
Vailla
suuntaa
kumpikin
Sans
direction,
tous
les
deux
Sunhan
se
piti
mennä
sekaisin
Tu
aurais
dû
être
fou
de
moi
Sunhan
se
piti
mennä
sekaisin
musta
Tu
aurais
dû
être
fou
de
moi
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Mitä
meillä
olis
voinut
olla
Ce
que
nous
aurions
pu
avoir
En
saa
koskaan
tietää
Je
ne
le
saurai
jamais
Nyt
vain
harhailen
hunningolla
Maintenant,
je
me
promène
dans
le
néant
Kun
sä
lähdit
mun
luota
Quand
tu
es
parti
de
mon
côté
Musta
tuntui
et
mä
hajoon
J'avais
l'impression
de
me
briser
Mut
mä
päätin
elää
en
kuolla
Mais
j'ai
décidé
de
vivre,
pas
de
mourir
Ja
nyt
kumpi
meistä
palasina
on
Et
maintenant,
nous
sommes
tous
les
deux
en
morceaux
Vailla
suuntaa
kumpikin
Sans
direction,
tous
les
deux
Sunhan
se
piti
mennä
sekaisin
musta
Tu
aurais
dû
être
fou
de
moi
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Sunhan
se
piti
mennä
sekaisin
musta
Tu
aurais
dû
être
fou
de
moi
Mut
vain
mä
rakastuin
Mais
seul
je
suis
tombé
amoureux
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Mun
piti
olla
J'aurais
dû
être
Sunhan
se
piti
mennä
sekaisin
Tu
aurais
dû
être
fou
de
moi
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Sunhan
se
piti
mennä
sekaisin
musta
Tu
aurais
dû
être
fou
de
moi
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Sunhan
se
piti
mennä
sekaisin
musta
Tu
aurais
dû
être
fou
de
moi
Mut
vain
mä
rakastuin
Mais
seul
je
suis
tombé
amoureux
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Mun
piti
olla
J'aurais
dû
être
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Mun
piti
olla
sun
J'aurais
dû
être
à
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.