Lyrics and translation LEO - Kaikki mitä rakastin
Viikon
oon
jo
ollut
samalla
paidalla
Я
уже
неделю
в
одной
рубашке.
Vain
viinitahroi
ei
tahraakaan
ruoasta
Только
пятно
от
вина
не
испачкает
еду.
En
saanut
sitä
alas
kurkusta
Я
не
мог
проглотить
его.
Kaikki
suuret
rakkaustarinat
kuulemma
päättyy
kuolemaan
Я
слышал,
что
все
великие
любовные
истории
заканчиваются
смертью.
Ei
oltu
valmiita
elämään
niin
miten
voitais
kuollakaan
Мы
не
были
готовы
жить,
как
мы
могли
умереть?
Miten
voitais
kuolla?
Как
ты
мог
умереть?
Jos
sinä
olet
valo
niin
Если
ты-свет
...
Loista
minun
sisääni
Сияй
внутри
меня
Jos
sinä
olet
vapaus
niin
Если
ты-свобода
...
Vapauta
minutkin
Освободи
меня
Jos
sinä
olet
avaruus
niin
Если
ты
космос
Laajene
minuun
Расширяйся
во
мне.
Jos
sinä
olet
sade
niin
Если
ты-дождь
...
Kastele
kuoleva
kukka
Поливайте
умирающий
цветок.
Haluan
sen
takaisin
Я
хочу
все
вернуть.
Kaiken
mitä
rakastin
Все,
что
я
любил.
Maataan
selät
vastakkain
Лежа
спиной
к
спине
Sanota
ei
sanaakaan
Не
говори
ни
слова.
Hiljaisuudessa
seisovaa
ilmaa
kuunnellaan
Прислушиваясь
к
воздуху
стоя
в
тишине
Muistoissa
seinien
sun
taulut
В
воспоминаниях
о
стенах
твоих
картин.
Niis
ei
soi
enää
rakkauslaulut
Больше
никаких
песен
о
любви.
Ja
mä
en
enää
soi
И
я
больше
не
играю.
En
enää
soi
Больше
никаких
звонков.
Jos
sinä
olet
valo
niin
Если
ты-свет
...
Loista
minun
sisääni
Сияй
внутри
меня
Jos
sinä
olet
vapaus
niin
Если
ты-свобода
...
Vapauta
minutkin
Освободи
меня
Jos
sinä
olet
avaruus
niin
Если
ты
космос
Laajene
minuun
Расширяйся
во
мне.
Jos
sinä
olet
sade
niin
Если
ты-дождь
...
Kastele
kuoleva
kukka
Поливайте
умирающий
цветок.
Haluan
sen
takaisin
Я
хочу
все
вернуть.
Kaiken
mitä
rakastin
Все,
что
я
любил.
Jos
sinä
olet
valo
niin
Если
ты-свет
...
Loista
minun
sisääni
Сияй
внутри
меня
Jos
sinä
olet
vapaus
niin
Если
ты-свобода
...
Vapauta
minutkin
Освободи
меня
Jos
sinä
olet
avaruus
niin
Если
ты
космос
Laajene
minuun
Расширяйся
во
мне.
Jos
sinä
olet
sade
niin
Если
ты-дождь
...
Kastele
kuoleva
kukka
Поливайте
умирающий
цветок.
Haluan
sen
takaisin
Я
хочу
все
вернуть.
Kaiken
mitä
rakastin
Все,
что
я
любил.
Jos
sinä
olet
valo
niin
Если
ты-свет
...
Loista
minun
sisääni
Сияй
внутри
меня
Jos
sinä
olet
vapaus
niin
Если
ты-свобода
...
Vapauta
minutkin
Освободи
меня
Jos
sinä
olet
avaruus
niin
Если
ты
космос
Laajene
minuun
Расширяйся
во
мне.
Jos
sinä
olet
sade
niin
Если
ты-дождь
...
Kastele
kuoleva
kukka
Поливайте
умирающий
цветок.
Haluan
sen
takaisin
Я
хочу
все
вернуть.
Kaiken
mitä
rakastin
Все,
что
я
любил.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Stillman
Attention! Feel free to leave feedback.