LEO - Kultaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEO - Kultaa




Kultaa
L'or
Jokin painaa sua
Quelque chose te pèse
Kerro vaan, kuuntelen
Dis-le, je suis à l'écoute
Anna kyynelten laskeutua
Laisse tes larmes couler
Tässä oon ja kuuntelen
Je suis et je t'écoute
Siipesi saa maata koskettaa,
Tes ailes peuvent toucher le sol,
Sinä nouset aina uudestaan
Tu te relèves toujours
Vaikket jaksa aina
Même si tu ne le peux pas toujours
Usko, sinä olet kultaa
Crois-moi, tu es de l'or
Rakastan sua juuri näin
Je t'aime comme ça
Peiton alla allapäin
Sous la couverture, la tête en bas
Ja vaik tää päivä väliin jäi
Et même si cette journée a été perdue
Me saatiin olla lähekkäin
On a pu être ensemble
Siipesi saa maata koskettaa,
Tes ailes peuvent toucher le sol,
Sinä nouset aina uudestaan
Tu te relèves toujours
Vaikket jaksa aina
Même si tu ne le peux pas toujours
Usko, sinä olet kultaa
Crois-moi, tu es de l'or
Siipesi saa maata koskettaa,
Tes ailes peuvent toucher le sol,
Sinä nouset aina uudestaan
Tu te relèves toujours
Vaikket jaksa aina
Même si tu ne le peux pas toujours
Usko, sinä olet kultaa
Crois-moi, tu es de l'or
Sinä olet kultaa
Tu es de l'or
Haavat arpeutuu,
Les blessures cicatrisent,
Päivät kirkastuu
Les jours s'éclaircissent
Haavat arpeutuu
Les blessures cicatrisent
Siipesi saa maata koskettaa,
Tes ailes peuvent toucher le sol,
Sinä nouset aina uudestaan
Tu te relèves toujours
Vaikket jaksa aina
Même si tu ne le peux pas toujours
Usko, sinä olet kultaa
Crois-moi, tu es de l'or
Sinä olet kultaa
Tu es de l'or
Siipesi saa maata koskettaa,
Tes ailes peuvent toucher le sol,
Sinä nouset aina uudestaan
Tu te relèves toujours
Vaikket jaksa aina
Même si tu ne le peux pas toujours
Usko, sinä olet kultaa
Crois-moi, tu es de l'or
Sinä olet kultaa
Tu es de l'or
Siipesi saa maata koskettaa,
Tes ailes peuvent toucher le sol,
Sinä nouset aina uudestaan
Tu te relèves toujours
Vaikket jaksa aina
Même si tu ne le peux pas toujours
Usko, sinä olet kultaa
Crois-moi, tu es de l'or
Sinä olet kultaa
Tu es de l'or
Sinä olet kultaa
Tu es de l'or





Writer(s): Lasse Kurki


Attention! Feel free to leave feedback.