Lyrics and translation LEO - Trap bistrot

Trap bistrot

Mon bébé, c'est un p'tit soleil, moi j'suis un gros nuage gris
Relation fusionnelle, on est carrément en esprit
Heureusement qu'j'ai mes gars
J'suis vraiment trop nul en ness-bui
Bon qu'à rapper et m'bousiller à "BébéTron" et Nessbeal
J'vois tous ces appels de phares
Comme si y'a les flics au prochain rond-point
Moi, j'fais comme si j'avais rien vu du tout
Mon compte en banque prend de l'embonpoint
J'suis en train de me refaire
La bouche à Deschamps
À DD
On s'est croisé t'étais bien sympathique
Pourquoi dans le clip tu fais le méchant?
Pourquoi tu fais ça?
Là, j'suis à SVR, 3 heures plus tard j'suis dans le métro
Oui, t'as la forme, mais le fond il est béant
Beaucoup de moi-même dans des jeux rétros
J'me revois, 14 ans sur l'50 à rêver d'tout baiser
10 ans après, j'regarde le rétro, L.E.O n'a jamais paressé

J'viens de là où on boit un coup après les enterrements
Où dire bonjour, c'est très important
Et personne connaît les marques de vêtements
Trap Bistrot!
Le cœur en lamelles sous le revêtement
Petite larme qui coule après l'abattement
Yeah

Trap Bistrot!
Bébé, j'suis ap dispo
Précis comme une frappe d'Isco
C'est un sans faute ma disco

Trap Bistrot!
R.A.P, j'suis bloqué dans un mardi gras
Des cap tout part
Bisous à Mamie, c'est d'là qu'tout part
Bisous

Trap Bistrot!
Bébé, j'suis ap dispo
Précis comme une frappe d'Isco
C'est un sans faute ma disco

Trap Bistrot!
R.A.P, j'suis bloqué dans un mardi gras
Des cap tout part
Bisous à Mamie, c'est d'là qu'tout part

Mais que serait le bonheur de l'ouverture
Sans l'odeur d'une soupe aux choux?
Chez Ginette, cela fait 20 ans que l'on accourt
De tous les villages alentours
L'espace d'un instant
On va pouvoir raconter les plus belles histoires de pêche
Les vraies, comme les imaginaires

J'ai poussé dans le bar du coin
J'connais bien les manips et les combines
Le phrasé, c'est une arme de poing
J'ai jamais trop appliqué les consignes
Je le fais au feeling, ça veut pas dire que je m'prends pas la tête
Mentalité: y'a pas de chilling
Y'a qu'après le flow que j'suis en buvette
Sidney Sweeney, faut qu'le bag, il soit autant gé-char

Si tu veux que j'arrête de les gifler
Faudra poser plus qu'une écharde
Okay Yeah
Viens pas nous donner des conseils, même ton backeur il t'a mangé
Ma boss, elle croit que je suis en congé
Alors que ça les choque de Reims à Angers
Yeah
J'le fais pour les frérots, nique la mère aux détracteurs
J'savais pas que la Cérémonie des Flammes
C'était aussi pour les acteurs
Des motocross et des tracteurs
À travers la lucarne
Je frappe, j'enlève les toiles d'araignée qui sont dans la lucarne
Okey

Trap Bistrot!
Bébé, j'suis ap dispo
Précis comme une frappe d'Isco
C'est un sans faute ma disco

Trap Bistrot!
R.A.P, j'suis bloqué dans un mardi gras
Des cap tout part
Bisous à Mamie, c'est d'là qu'tout part
Bisous

Trap Bistrot!
Bébé, j'suis ap dispo
Précis comme une frappe d'Isco
C'est un sans faute ma disco

Trap Bistrot!
R.A.P, j'suis bloqué dans un mardi gras
Des cap tout part
Bisous à Mamie, c'est d'là qu'tout part
Bisous

Ловушка-бистро

Детка, ты как маленькое солнышко, а я — большая серая туча
Отношения настолько близкие, что мы буквально одно целое
Хорошо, что у меня есть мои парни
Я полный ноль в бизнесе
Только и умею, что читать рэп и убиваться под "BébéTron" и Nessbeal
Вижу все эти мигающие фары
Как будто менты на следующем кольце
Я делаю вид, что ничего не видел
Мой банковский счёт поправляется
Я прихожу в себя
Рот как у Дешама
У Дидье Дешама
Мы пересеклись, ты был довольно дружелюбен
Почему в клипе ты строишь из себя злодея?
Зачем ты так делаешь?
Сейчас я в Сен-Вьер, через 3 часа буду в метро
Да, у тебя есть форма, но содержание пустое
Много себя самого в ретро-играх
Вспоминаю себя в 14 лет на 50-м автобусе, мечтающим всё поиметь
10 лет спустя, смотрю в зеркало заднего вида, L.E.O никогда не ленился

Я оттуда, где выпивают после похорон
Где говорить "здравствуйте" — очень важно
И никто не знает бренды одежды
Ловушка-бистро!
Сердце в клочья под оболочкой
Маленькая слезинка катится после уныния
Yeah

Ловушка-бистро!
Детка, я не в доступе
Точный, как удар Иско
Моя дискография безупречна

Ловушка-бистро!
R.A.P, я застрял в бесконечном празднике
Всё летит к чертям
Целую бабулю, с неё всё началось
Целую

Ловушка-бистро!
Детка, я не в доступе
Точный, как удар Иско
Моя дискография безупречна

Ловушка-бистро!
R.A.P, я застрял в бесконечном празднике
Всё летит к чертям
Целую бабулю, с неё всё началось

Но что было бы счастьем открытия,
Без запаха капустного супа?
К Жинетт уже 20 лет сбегаются
Из всех окрестных деревень
На мгновение
Мы сможем рассказать лучшие рыбацкие истории
И настоящие, и выдуманные

Я вырос в местном баре
Я хорошо знаю все махинации и схемы
Фразировка — это пистолет
Я никогда особо не следовал инструкциям
Я делаю это по наитию, это не значит, что я не напрягаюсь
Мой менталитет: никакого чиллинга
Только после флоу я расслабляюсь
Сидни Суини, нужно, чтобы сумка была такой же заряженной

Если хочешь, чтобы я перестал их хлестать,
Придется выложить больше, чем занозу
Окей, да
Не лезь к нам с советами, даже твой спонсор тебя обскакал
Моя начальница думает, что я в отпуске
В то время как это шокирует от Реймса до Анжера
Yeah
Я делаю это для братьев, к черту всех ненавистников
Я не знал, что Церемония Пламени
Также и для актёров
Мотокроссы и тракторы
Через форточку
Я бью, я убираю паутину, которая в форточке
Окей

Ловушка-бистро!
Детка, я не в доступе
Точный, как удар Иско
Моя дискография безупречна

Ловушка-бистро!
R.A.P, я застрял в бесконечном празднике
Всё летит к чертям
Целую бабулю, с неё всё началось
Целую

Ловушка-бистро!
Детка, я не в доступе
Точный, как удар Иско
Моя дискография безупречна

Ловушка-бистро!
R.A.P, я застрял в бесконечном празднике
Всё летит к чертям
Целую бабулю, с неё всё началось
Целую