Lyrics and translation LEO feat. LE - Cover Girl

Cover Girl

꿈꾸던 cover girl
모두 부러운 듯 쳐다봐
찾던 venus
아름다움이 넘쳐나
모두가 탐내도 you're mine

그 어떤 말로도
표현할 수 없는 visual
그 어떤 가치로 판단할 수 없는
나의 dream girl
내 곁에 있는 건
This one for you and me

(I know you) 아름다움의 끝은 너야
(I know you) 이래도 되나 싶은 거야
보란 듯 걸어가 baby, take my hand
완벽한 나의 cover girl, cover girl, yeah
(I know you)
그대는 나의 cover girl, yeah

Uh, let me shine for you
At the day time and the bed time
넓은 어깨 기댈 때 make me get high
우리 내일이 없는 듯이 be Jay Z and B
시선을 다 훔쳐 현대판
Bonnie and Clyde
걱정 마 난 절대 안 떠나
네가 아무리 바빠도
바람은 안 피워 난
So don't worry, my man
I'll be there for you, babe
다른 애들은 다 무시해

지친 하루 끝에 날 위로해주는 모션
잠에서 깨면 내 옆에 그림 같은 너
너의 너의 그 special
And I hear 'em say a

그 어떤 말로도
표현할 수 없는 visual
그 어떤 가치로 판단할 수 없는
나의 dream girl
내 곁에 있는 건
This one for you and me

(I know you) 아름다움의 끝은 너야
(I know you) 이래도 되나 싶은 거야
보란 듯 걸어가 baby, take my hand
완벽한 나의 cover girl l, cover girl, yeah
(I know you)
그대는 나의 cover girl, yeah

수많은 사람들 속에
조명은 그댈 밝히고
레드 카펫 위를 걸어가
Oh, here with me
그 빛을 잃지 않게 널 지켜줄게
언제나 넌 나만의 dream, oh

(I know you) 내가 원하던 사람 너야
(I know you) 확실한 감정 지금이야
보란 듯 걸어가 baby, take my hand
완벽한 나의 cover girl, cover girl, yeah
(I know you)
그대는 나의 cover girl, yeah

Cover Girl

La cover girl dont je rêvais
Tout le monde la regarde avec envie
Vénus que j'ai trouvée
La beauté déborde
Tout le monde la convoite mais tu es à moi

Aucun mot ne peut
Décrire ton look
Aucune valeur ne peut être
Attribuée à mon rêve de fille
Tu es à mes côtés
C'est ça pour toi et moi

(Je sais que tu es) La beauté ultime
(Je sais que tu es) C'est incroyable
Marche fièrement baby, prends ma main
Ma cover girl parfaite, cover girl, ouais
(Je sais que tu es)
Tu es ma cover girl, ouais

Uh, laisse-moi briller pour toi
Le jour et la nuit
M'appuie sur ton large épaule, ça me fait planer
Comme si on n'avait pas de lendemain, sois Jay Z et B
On attire tous les regards, une version moderne
De Bonnie et Clyde
Ne t'inquiète pas, je ne partirai jamais
Même si tu es très occupée
Je ne te tromperai pas
Alors ne t'inquiète pas, mon homme
Je serai là pour toi, bébé
J'ignore les autres

À la fin d'une longue journée, tu me réconfortes
Quand je me réveille, tu es à mes côtés, comme un tableau
Ton ton spécial
Et j'entends dire

Aucun mot ne peut
Décrire ton look
Aucune valeur ne peut être
Attribuée à mon rêve de fille
Tu es à mes côtés
C'est ça pour toi et moi

(Je sais que tu es) La beauté ultime
(Je sais que tu es) C'est incroyable
Marche fièrement baby, prends ma main
Ma cover girl parfaite, cover girl, ouais
(Je sais que tu es)
Tu es ma cover girl, ouais

Parmi des millions de personnes
Les lumières brillent sur toi
Tu marches sur le tapis rouge
Oh, tu es avec moi
Je veillerai à ce que tu ne perdes jamais ton éclat
Tu es mon rêve, oh

(Je sais que tu es) La personne que je voulais
(Je sais que tu es) Un sentiment clair, c'est maintenant
Marche fièrement baby, prends ma main
Ma cover girl parfaite, cover girl, ouais
(Je sais que tu es)
Tu es ma cover girl, ouais