Lyrics and translation LETAY - Кожної весни

Кожної весни

День чи ніч
День чи ні-і-іч (День чи ніч)
День чи ніч
Кожної весни
День чи ніч (У!)
День чи ні-і-іч (День чи ніч)
День чи ніч

Воїни дощу, солдати сонця
Діти глибоких морів
Кожної весни я бачу ваші сни
І завмирає серце
Сотні голосів, я чую небо
Сім нот і сім кольорів
Наче уві сні, ми — в настрої весни
І завмирає серце

(У!) День чи ніч — нема різниці, кожної весни
Очі закрий і лети
Вище! День чи ніч — нема різниці, наче уві сні
І завмирає серце

Я танцюю
День чи ніч
День чи ні-і-іч
День чи ніч
Кожної весни (У!)
День чи ніч
День чи ні-і-іч
День чи ніч

Кожної весни я просто тану
Сльози несказаних слів
Музика в мені розпалює вогонь
І завмирає серце

(У!) День чи ніч — нема різниці, кожної весни
Очі закрий і лети
Вище! День чи ніч — нема різниці, наче уві сні
І завмирає серце
День чи ніч — кожної весни
Очі закрий і лети
Вище! День чи ніч — нема різниці, наче уві сні
І завмирає серце

Я танцюю
День чи ніч
День чи ні-і-іч
День чи ніч
Кожної весни (У!)
День чи ніч
День чи ні-і-іч
День чи ніч
Наче уві сні (У!)

Chaque printemps

Jour ou nuit
Jour ou nu-ui-it (Jour ou nuit)
Jour ou nuit
Chaque printemps
Jour ou nuit (Ou!)
Jour ou nu-ui-it (Jour ou nuit)
Jour ou nuit

Guerriers de la pluie, soldats du soleil
Enfants des mers profondes
Chaque printemps, je vois tes rêves
Et mon cœur s'arrête
Des centaines de voix, j'entends le ciel
Sept notes et sept couleurs
Comme dans un rêve, nous sommes dans l'ambiance du printemps
Et mon cœur s'arrête

(Ou!) Jour ou nuit - cela ne fait aucune différence, chaque printemps
Ferme les yeux et vole
Plus haut! Jour ou nuit - cela ne fait aucune différence, comme dans un rêve
Et mon cœur s'arrête

Je danse
Jour ou nuit
Jour ou nu-ui-it
Jour ou nuit
Chaque printemps (Ou!)
Jour ou nuit
Jour ou nu-ui-it
Jour ou nuit

Chaque printemps, je fond simplement
Des larmes de mots non dits
La musique en moi allume le feu
Et mon cœur s'arrête

(Ou!) Jour ou nuit - cela ne fait aucune différence, chaque printemps
Ferme les yeux et vole
Plus haut! Jour ou nuit - cela ne fait aucune différence, comme dans un rêve
Et mon cœur s'arrête
Jour ou nuit - chaque printemps
Ferme les yeux et vole
Plus haut! Jour ou nuit - cela ne fait aucune différence, comme dans un rêve
Et mon cœur s'arrête

Je danse
Jour ou nuit
Jour ou nu-ui-it
Jour ou nuit
Chaque printemps (Ou!)
Jour ou nuit
Jour ou nu-ui-it
Jour ou nuit
Comme dans un rêve (Ou!)